C1

забрасывать ruština

zanedbávat, házet

Význam забрасывать význam

Co v ruštině znamená забрасывать?

забрасывать

с силой бросать вдаль или в удалённую цель Она отвязала Данилой же протянутую по сараю бельевую верёвку и начала забрасывать её на второй от лаза бревенчатый брус, но мёрзлая верёвка всё соскользала и соскользала вниз. В его силах забрасывать каждый сезон 30-40 шайб и набирать по 100 очков. бросать внутрь чего-либо По мере разгорания угля усилить тягу путем увеличения открытия шибера и поддувал, а в топку забрасывать уже не крупный, а рядовой уголь. Поэтому каждый солдат должен иметь по нескольку ручных гранят, с тем чтобы иметь возможность забрасывать их в окна и подвальные помещения домов. перемещать часть тела или одежды; откидывать что, чем бросать порциями с целью полностью покрыть нечто Горящий мазут надо забрасывать песком от краев к центру и ни в коем случае не заливать водой, так как мазут всплывает на поверхность, и, распространяясь в стороны, только увеличивает площадь, охваченную огнем. Спустив лосёнка в яму, Шурка стал её торопливо забрасывать землёй. Схватил мешок, наплескал туда червонцев, а потом стал очертя голову забрасывать золото землёй. кого бросать в большом количестве, ошеломляя После того, как примерно 500 участников демонстрации начали забрасывать посольство США камнями и банками с красной краской, полиция была вынуждена применить слезоточивый газ и водометы… Почувствовав слежку, бандиты выбежали за территорию рынка и начали отстреливаться от преследователей и забрасывать их гранатами. Владимир Андреевич, видно, очень любил свою внучку и позволял ей делать все, что захочется: она повалила его в снег и стала забрасывать снежками, счастливо взвизгивая, когда ей удавалось попасть дедушке в нос, несмотря на его отчаянные попытки прикрыться руками… перен., кого то же, что бомбардировать; посылать кому-либо большое количество сообщений Это единственная заслуга создателей сайта — каждый желающий спаммер может собрать таких людей в свою базу данных и забрасывать предложениями об увеличении половых органов. С осени 1876 года он стал забрасывать начальство записками, докладами и представлениями, настаивая на том, чтобы в условиях полной безоружности России на Чёрном море его проект был испробован. Ковпак стал забрасывать меня вопросами. Давно ли мы в этих местах, как ведем работу и долго ли еще будем сидеть под Ровно? начинать пренебрегать чем-либо, переставать уделять внимание чему-либо Её называют «железной леди», хотя Чан уже доказала, что быть крепким мэром не значит забрасывать семью и женственность. Никоим образом нельзя забрасывать конспиративной деятельности и развития конспиративного аппарата: это было бы на руку полиции и донельзя выгодно правительству. разг. доставлять куда-либо Ракеты второй модификации способны забрасывать на орбиту вдвое больше полезных грузов. Летом от Вишеры до кордона Цитрины была прорублена тропа (визирка), в два раза сократившая последний, самый трудный участок пути, чтобы детей не только летом, но и зимой можно было доставить домой на «буранах». Чтобы можно было забрасывать туда горючее и питание. перен. то же, что внедрять Меньше настороженности, бдительности, хотя и в армию и во флот враг продолжает забрасывать агентуру... отвозить куда-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad забрасывать překlad

Jak z ruštiny přeložit забрасывать?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako забрасывать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady забрасывать příklady

Jak se v ruštině používá забрасывать?

Citáty z filmových titulků

А разве не большая трусость забрасывать беззащитные деревни напалмом, который убивает в тысячи раз больше?
Je méně zbabělé pouštět napalm. na bezbranné vesnice a zabít tisíckrát víc?
Сложи мячи в кладовку и поучись забрасывать.
Ukliď balóny a trénuj nadhozy. Horowitzi!
Послушай меня, сестричка. твой дебильный дар забрасывать людей в свои сны - он нам больше не нужен.
Poslouchej, malá sestřičko. máš výborném talent přenášet nás do svých snů. ale my už ho nepotřebujeme.
Посмотрите, это просто стоять снаружи и забрасывать нас камнями, но пожалуй не стоит проявлять такое исключительное нахальство. вот еще парочка неплохих слов в вопросе о том, что я считаю хорошим?
Hele, je snadný být mimo tohle a házet na nás špínu, ale prosím, nebuďte tak zatvrzele drzý Fakt těžký slova.k otázce čemu věřím, dobře?
Ты тогда днями тренировался её забрасывать в загоне.
Celý den jsi v ohradě zkoušel nahazovat.
Я бы не спешила забрасывать Джо обратно в пруд.
Tolik bych nespěchala s hozením Prop Joea zpátky do rybníku.
Старик, хватит тренироваться забрасывать из-под корзины.
Kámo, už jsi toho natrénoval dost, začínám chraptět.
Теперь можно забрасывать?
Teď to tam můžu hodit?
Все подумают, что моя девочка умеет забрасывать. Понял?
Všichni mi budou závidět takovou hráčku.
Люди собираются вместе, начинают забрасывать кого-нибудь оскорблениями, и всем весело, и все обнимаются. Майкл, вы серьезно?
Všichni se sejdou, a začnete na jednu osobu valit nadávky a všichni se smějou a všichni se objímají.
Решил, что надо научить парнишку забрасывать, прежде чем мы доберёмся до воды. О Боже мой.
Napadlo mě, že toho malého klučinu naučím, jak nahazovat dřív, než se vydáme k vodě.
Когда выяснилось, что он работал бухгалтером на нацистов, соседи стали забрасывать мусором весь его газон.
Lidé zjistili, že dělal účetního pro nacisty a rozházeli mu odpadky po celém dvoře.
Так, эти, наверное уже можно забрасывать.
Tušil jsem, že to příjde.
Мы сели за 2 секунды до того, как ты меня начала забрасывать вопросами о том, чего я хочу от жизни.
Jo. Seděli jsme sotva 2 vteřiny a ty ses už začala vyptávat na můj život.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »