B2

зависимый ruština

závislý

Význam зависимый význam

Co v ruštině znamená зависимый?

зависимый

имеющий зависимость
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зависимый překlad

Jak z ruštiny přeložit зависимый?

зависимый ruština » čeština

závislý vazalský podřízený

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зависимый?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зависимый příklady

Jak se v ruštině používá зависимый?

Citáty z filmových titulků

И я.хм. я зависимый.
A já, um. jsem závislák.
Он становится слишком зависимый от таких штук.
Začíná být na té věci závislý.
Тебе было 15 лет, твой отец был. в трауре, полностью зависимый от тебя.
Bylo vám 15, váš otec. truchlil, byl na vás naprosto závislý.
Господи, какой же ты зависимый!
Pořád se podřizuješ.
Ты не секс-зависимый.
Vy nejste závislý na sexu.
Но когда зависимый просто исчезает вот так.
Možná.
Ну, я недавно узнал, что я сексуально зависимый.
Právě jsem zjistil, že jsem sexuálně závislej.
Секс-зависимый, который не любит презервативы.
Závislák na sexu, který nemá rád kondomy.
Я зависимый от марихуаны.
Jsem závislý na marihuaně.
Пожалуйста, скажите суду ожидаемый доза-зависимый эффект на человека, который принял 1000 миллиграмм ГГБ.
Řekněte prosím soudu, co by se stalo, kdyby člověk pozřel tisíc miligramů GHB.
Я тебя понимаю, но ты же зависимый.. алкоголик, который устраивает пьянку в пивоварне.
Chápu tě, ale zapomínáš, že jsi závislý na alkoholu? Udělám to já.
Не впадай в экстаз, Зависимый От Гравитации.
Nevyváděj, hezoune.
Если вы зависимый дегенерат, не приходите сюда, это как рак.
Jestli máš problém s hraním, tak bych sem nechodil, protože je to jako mor.
Ты врёшь, потому что зависимый. Ты думаешь, если возьмёшь мою историю.
Lžeš, protože jsi chudák, protože máš dojem, že když si přivlastníš můj příběh.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Он последовательно возлагал ответственность за плохие показатели экспорта Франции на сильный евро, одобряя политически зависимый ЕЦБ, мандат которого должен включать в себя как экономический рост, так и стабильность цен.
Proč by Francouzi měli podstupovat bolestivé reformy, když jejich nově zvolený lídr přislíbil, že je ochrání před silnou měnou a dalšími nárůsty úrokových sazeb?
Физика, как предмет наиболее зависимый от математики, даёт знания о строении атомов, и сегодня благодаря использованию математики в физике она также проникла в химию и биологию.
Fyzika coby obor, jenž byl kdysi na matematice nejvíce závislý, poskytuje vědomosti o struktuře atomů a využívání matematiky ve fyzice se dnes rozšířilo i na chemii a biologii.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...