DOKONAVÝ VID задохнуться NEDOKONAVÝ VID задыхаться
B2

задыхаться ruština

dusit se

Význam задыхаться význam

Co v ruštině znamená задыхаться?

задыхаться

испытывать стеснение, затруднение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать (от эмоций, физических усилий и т. п.) Я по льду ехал через замёрзшую реку, задыхаясь от горя. Был он слаб, жёлт, руки трепещут, сам задыхается, но смотрит умилённо и радостно. Он задыхался от волнения, и глаза его блестели. умирать от невозможности дышать, от недостатка воздуха, от затруднённого дыханния, от удушья и т. п. Тяжкая духота навалилась на меня, давила, вязала тело и мозг… я задыхался по-настоящему. перен. испытывать затруднения в каких либо действиях или в существовании из-за непреодолимых препятствий, нехватки чего-либо необходимого и т. п. умирать от невозможности дышать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad задыхаться překlad

Jak z ruštiny přeložit задыхаться?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako задыхаться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady задыхаться příklady

Jak se v ruštině používá задыхаться?

Citáty z filmových titulků

Не лучше ли офицерам работать, чем задыхаться в той дыре?
Neměli by jít důstojníci pracovat, místo aby hnili v díře?
Я стала задыхаться и проснулась в холодном поту.
Probudila jsem se plná studeného potu.
У нас не больше 10 минут пока мы не начнём задыхаться.
Zbývá nám 10 minut kyslíku.
А мы что, будем задыхаться?
Neudusíme se potom?
И вдруг я стал задыхаться.
A najednou jsem nemohl dýchat.
Когда перестанешь задыхаться, оно не так уж и плохо.
Jakmile překonáte dávivý reflex, není to tak špatné.
Если я нахожусь рядом с собакой больше пяти минут я начинаю задыхаться.
Jakmile jsem poblíž psa víc než pět minut, v krku se mi to sevře.
Он начал задыхаться за рулем.
On řídí a začíná zrychleně dýchat.
В противном случае, через несколько минут. они покроются сыпью и волдырями и начнут задыхаться.
Jinak jim za pár minut naskáčou puchýře. - Začnou se dusit.
Лучше быть в ссылке, чем задыхаться в подземной тюрьме.
Byli jsme předurčeni k uvěznění.
Они будут задыхаться от рыданий.
Budou plakat, až budou muset bojovat o dech.
Одевают наручники, заставляют проглотить ключ. заклеивают рот и надевают пакет на голову. и оставляют задыхаться.
Jsi spoutaný, donucený spolknout klíč, ústa máš zalepené a kolem hlavy oblepený pytel. a jsi tam ponechán než se udusíš.
Задыхаться, занимаясь сексом.
Abych nemohla při milování popadnout dech.
Я постепенно начал задыхаться.
Sleduju tohle všechno a cítím jako by mě něco dusilo.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »