DOKONAVÝ VID зажечь NEDOKONAVÝ VID зажигать

зажигать ruština

zapalovat, zapálit

Význam зажигать význam

Co v ruštině znamená зажигать?

зажигать гл

— заставлять гореть, загораться По окончании зарядки первой линии скважин рабочий-взрывщик быстро зажигает длинные концы шнуров. — перен. заставлять что-либо блестеть, сверкать, отражая свет, лучи — перен. вызывать у кого-либо подъем чувств, энергии; воодушевлять — воспламенять, заставлять загораться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зажигать překlad

Jak z ruštiny přeložit зажигать?

зажигать ruština » čeština

zapalovat zapálit způsobit zapáliti vyvolat trápit rozsvěcovat rozohňovat rozněcovat obtěžovat dráždit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зажигать?

зажигать ruština » ruština

воспламенять поджигать разжигать воодушевлять зажечь загораться побуждать возбуждать вдохновлять окрылять танцевать стрелять создавать сердить растапливать разжечь раздражать разбудить пускать производить произвести пробудить предавать огню порождать породить подпалить подпаливать палить отрываться образовывать образовать засветить зарождать зародить зажигаться зажигание заводить жечь гореть высекать вызывать вспыхивать воспламеняться воспламенить возбудить включать взрывать будить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зажигать příklady

Jak se v ruštině používá зажигать?

Citáty z filmových titulků

Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее.

Nebudu mít zapnutá světla, tak dávejte pozor.

Но я не стану зажигать тебе сигару.

Ale cigaretu ti nezapálím. A jak se říká, toť vše.

Зачем было огонь зажигать?

Proč jsi to zapálil?

Зачем мне зажигать костёр?

Proč bych měl dělat oheň?

Даже и не думайте зажигать эту сигарету, мисс Венэбел.

Ani nemyslete na to, že si zapálíte, paní Veneblová.

Шейн, помогай мне их зажигать!

Shane, dej mi trochu inspirace.

Ты мог зажигать где-угодно.

Jiskřilo to tam všude.

Единственном и неповторимом. Но позволь сказать зажигать он хочет только с одной цыпочкой -- с тобой.

A řeknu vám, že jediný ptáče s kterým by chtěl lítat jste vy.

Огонь не зажигать и не кричать.

Buďte zticha, ukázněte se.

Тора учит нас, что нельзя зажигать огонь в Субботу, потому что это работа, верно?

Tóra říká, že na šábes nemůžeš rozdělat oheň, protože je to práce, že jo? Mm-hm.

Как соблюдать Субботу, как зажигать свечи, как навещать больного.

Dodržování šabatu, rozsvěcování svíček, navštěvování nemocných.

Когда нам зажигать факелы?

Kdy zapálíme pochodně?

Будем зажигать, ребятки.

Hustý, děcka.

Будем зажигать, пастор Дейв.

Hustý, otče Dave.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Хотя сторонники Грилло могут зажигать фейерверки, протестуя в течение нескольких месяцев против данных баснословных окладов и пенсий, согласованные выступления, которые привели бы к началу настоящих реформ, маловероятны.

Grillovi stoupenci možná budou na protest proti těmto lukrativním požitkům několik měsíců metat hromy a blesky, avšak důsledný atak vedoucí ke skutečné reformě se zdá nepravděpodobný.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...