B2
закономерность ruština
zákonitost
Význam закономерность význam
Co v ruštině znamená закономерность?
закономерность
Překlad закономерность překlad
Jak z ruštiny přeložit закономерность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako закономерность?
закономерность ruština » ruština
Příklady закономерность příklady
Jak se v ruštině používá закономерность?
Citáty z filmových titulků
Поразительно. Появляется закономерность.
Začíná se to opakovat.
Вы видите закономерность в этом, мистер Спок?
Vytvoření těchto zbraní! Dává vám to smysl, pane Spocku?
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.
Je tu jasný vzorec, který naznačuje analogii nakažlivého procesu, šířícího se z jednoho střediska na druhé.
Есть определенная закономерность, которую вам могу легко разъяснить.
Jsou určité zákonitosti, které vám mohu klidně vysvětlit.
Но в чем эта закономерность?
Ale co typického?
Еще мы поняли, что в его появлениях была закономерность.
Také jsme přišli na to, že jeho návštěvy nejsou náhodné.
На мгновение я мог видеть связующую закономерность.
Na okamžik jsem viděl podstatu, která vše spojuje dohromady.
Кое-что. но не закономерность.
Něco jsem našel. ale ne vzor.
Не закономерность.
Ne vzor.
А то, что возможно, хотя мы не уверенны в этом, есть закономерность, присущая любой игре в го.
Takže možná, ačkoli si to neuvědomujeme, tu existuje vzor, řád, základ každé hry Go.
Мне начинает казаться, что есть какая-то закономерность.
Připadá mi, že je v tom nějaký vzorec.
Тем не менее, есть закономерность, а закономерность подразумевает цель.
Je v tom určitý vzor. A vzor naznačuje záměr.
Тем не менее, есть закономерность, а закономерность подразумевает цель.
Je v tom určitý vzor. A vzor naznačuje záměr.
У меня есть список случаев, Ваша Честь, которые подтверждают закономерность.
Mám zde seznam nedávných událostí, Vaše ctihodnosti, které oprávní tento příkaz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
Merton objevil přesvědčivý vzorec.
По сути, такая закономерность была выявлена во всех странах, которые были изучены.
Byl vlastně zjištěn u každé populace, kde výzkum proběhl.