DOKONAVÝ VID залить NEDOKONAVÝ VID заливать

заливать ruština

zaplavovat, zalévat

Význam заливать význam

Co v ruštině znamená заливать?

заливать гл

— разливаясь, покрывать собою сплошь; затоплять (о жидкости) — заполнять собой какое-либо пространство — перен. проступать по всей поверхности, окрашивать, покрывать всю поверхность (часто о румянце или бледности на лице) — перен. овладевать кем-либо или чем-либо, охватывать, захватывать сознание, подавляя, заглушая всё другое (о чувствах) — проливая, мочить, пачкать чем-либо жидким — лить воду или другую жидкость с целью потушить, погасить (огонь) — техн. покрывать, заполнять жидкой массой, способной загустеть, затвердеть — заделывать дыру, отверстие с помощью жидкой массы, способной загустеть, затвердеть — наливая, заполнять что-либо какой-либо жидкостью — перен., разг., часто неперех. сильно пить; пьянствовать — перен., жарг., неперех. преувеличивать, лгать, говорить небылицы; загибать лгать, говорить небылицы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad заливать překlad

Jak z ruštiny přeložit заливать?

заливать ruština » čeština

zaplavovat zalévat stříkat vodou prášit polévat oblévat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako заливать?

заливать ruština » ruština

затоплять наводнять захлёстывать болтать увлажнять поливать орошать нести околесицу залить заделывать топить тонуть сочинять небылицы смывать размачивать разлиться разливаться разливать проникать внутрь покрывать подтопить подтапливать погружать в воду поглощать перекатываться окунать окачивать обливать намачивать наводнить захлестывать захлестнуть затопить затапливать заправлять заполнять замачивать заляпывать закладывать закапывать заглушать забирать герметизировать врать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady заливать příklady

Jak se v ruštině používá заливать?

Citáty z filmových titulků

Не надо мне заливать.

To přece nemůžete!

Нельзя заливать кровью ее полотенца. и ее коврики.

Nemůžete dostat krev z jejích ručníků. a z její předložky.

Так понятнее, что и чем заливать.

Takhle víš, co vyplňuješ.

Заливать кабак очередями.

Úplně to tam rozstřílel.

Кончай заливать!

Drž hubu!

Хватит заливать.

To mi neříkej.

Тогда я не буду его заливать!

Tak to určitě neudělám!

Мне ты можешь не заливать, Линдси, я всегда знала, что ты шлюха.

Nemusíš si hrát na neviňátko. Vím, že jsi coura.

Хватит заливать, Джефф!

Proč bych si to vymýšlel? Hezké, Jeffe. a teď poslouchej.

Хватит заливать.

Přestaň mě lakovat.

Нельзя бросить заливать бак, когда он полон всего наполовину.

Nemůžeš přestat tankovat, když je nádrž jen zpola plná.

Если бы я могла быть более расслабленой, меня можно было бы в чашу заливать.

Kdybych byla ještě ve větší pohodě, tak bych to nevydržela.

А как ты масло будешь заливать?

A jak doleješ olej?

Брось заливать.

To není kurva možný.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »