MUŽSKÝ ROD заложник ŽENSKÝ ROD заложница
B1

заложник ruština

rukojmí

Význam заложник význam

Co v ruštině znamená заложник?

заложник

тот, кого похитили с целью выдвигать требования, обеспечивать себе безопасность Кроме того, афиняне отказываются вернуть халкидцам взятых у них заложников и запрещают им взыскивать подати с тех живущих у них иностранцев, которые платили подати в Афины или были в Афинах освобождены от них. тот, кто находится в полной зависимости от кого-, чего-либо, не может действовать свободно по каким-либо причинам
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad заложник překlad

Jak z ruštiny přeložit заложник?

заложник ruština » čeština

rukojmí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako заложник?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady заложник příklady

Jak se v ruštině používá заложник?

Citáty z filmových titulků

Вы мне нужны как заложник.
Potřebuji Vás jako rukojmí.
А еще он наш заложник.
A také rukojmí.
А ты пойдешь за нами как заложник.
Hurá! Ty půjdeš také, jako rukojmí.
Ну, на случай того, что ЮНИТ найдет нас прежде, чем ракета будет готова, хотя это маловероятно, из тебы бы получился очень полезный заложник, помни это.
Inu, pokud by se stalo, i když je to velice nepravděpodobné, že nás UNIT najde ještě než bude střela připravena. tak posloužíte jako velice užitečné rukojmí. Myslete na to.
Он такой. А я такой. Вот это заложник.
Jaký je veliký a jak já jsem maličký.
Из меня бы вышел хороший заложник, не так ли?
Byl bych dobré rukojmí, nebo ne?
Это заложник!
To je rukojmí!
Это заложник!
To je rukojmí!
Он заложник!
To je rukojmí!
Ну вот. Еще и заложник.
Vzal si rukavice, no to mi ještě scházelo.
Я заложник. - Что он сказал?
Já nic, já jsem rukojmí.
Он заложник.
Co řekl?
Что я заложник.
A co? - Že jsem rukojmí, do prdele.
Ну конечно! Вы заложник!
Ale vy jste rukojmí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.
Rukojmím byrokracie se ještě nestal, ale pravidelně prohrává zásadní bitvy.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...