A1
заполнять ruština
zaplňovat, vyplňovat, naplňovat
Význam заполнять význam
Co v ruštině znamená заполнять?
заполнять
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad заполнять překlad
Jak z ruštiny přeložit заполнять?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako заполнять?
заполнять ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady заполнять příklady
Jak se v ruštině používá заполнять?
Citáty z filmových titulků
Обнаружив землянику, они начинают заполнять ценными листрями мешки.
Plní své pytle drahocenným listím.
Нет, я пойду заполнять карточку.
Ne, radši vyplním papíry.
Теперь до конца месяца придется заполнять бумажки.
Budu měsíc vyplňovat lejstra.
Бумажки не хочешь заполнять, да?
Nechceš vyplňovat lejstra, co?
Нет смысла заполнять его золотом, он же не нападет на киберлюдей.
Nemá cenu ho plnit zlatem, stejně na Kyberlidi nezaútočí.
Пустоту нужно чем-то заполнять.
Prázdnota se musí zaplnit.
Вот что я тебе скажу. Учись заполнять квитанции.
Naučím tě, jak vyplňovat tyhle dodací listy.
Они были бы признательны, если вы будете это заполнять по ходу продвижения.
Budeme ti velice povděční, když ji tam doplníš.
Будешь свои заполнять?
Napiš si je taky.
Мне потом всю оставшуюся жизнь придется заполнять отчеты.
Do konca života budu kancelářská krysa.
А ты умеешь их заполнять?
Víš, jak se vyplňují?
Так что нам приходится заполнять пустоты.
Proto musíme zaplnit bílá místa. - Vymýšlíme si.
Ты же знаешь, как я люблю заполнять карточки в отелях.
Víš jak ráda se přihlašuju.
Ах ты баран! - Из-за тебя я буду заполнять бумаги следующие два месяца!
Bude z toho papírování na dva měsíce!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В такой упрощенной системе законодательство будет называться законодательством, и постановления органов испольнительной власти, как это происходит в большинстве законодательных систем, будут заполнять пробелы первичных законодательных актов.
V tomto zjednodušeném systému bude zákonodárství opět zákonodárstvím a mezery v primární legislativě budou vyplňovat výkonná nařízení nebo prováděcí předpisy, jako je tomu ve většině právních systémů.
Неолиберализм стал заполнять вакуум.
Takto vzniklé vakuum začal zaplňovat neoliberalismus.
Граждане Ирана показали большое мужество, и они достигнут успеха, если продолжат заполнять улицы и садиться, ложиться или стоять неподвижно.
Íránští občané prokázali velkou odvahu a udělali by dobře, kdyby se nepřestávali hrnout do ulic a tam sedět, ležet nebo stát na místě.
Этот опыт побудил его создать свою академию Дангот, центр развития талантов, который ставит своей целью заполнять пробелы в промышленных навыках в Нигерии и за ее пределами.
Tato zkušenost ho motivovala k tomu, aby založil Dangoteho akademii, centrum pro rozvoj talentu, jehož cílem je pomoci překlenout propast v oblasti průmyslové kvalifikace v Nigérii i jinde.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.