B2

зародыш ruština

zárodek

Význam зародыш význam

Co v ruštině znamená зародыш?

зародыш

зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери ― На двадцатый день развития у человеческого зародыша обозначаются четыре лежащие друг за другом жаберные складочки. ботан. зачаток растения, развивающийся из оплодотворённой яйцеклетки Потому что любое семечко, и тем более зародыш растения, ― это уникальный концентрат полезных веществ, мощный запас питательных компонентов. перен. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо, способного развиваться в дальнейшем ― Да, правительство его величества проявило нерешительность в начале военных действий, когда можно было подавить возмущение в зародыше. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зародыш překlad

Jak z ruštiny přeložit зародыш?

зародыш ruština » čeština

zárodek embryo plod klíček fétus

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зародыш?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зародыш příklady

Jak se v ruštině používá зародыш?

Citáty z filmových titulků

В нём находится зародыш представителя животного мира планеты.
Byl v ní vzorek zárodku živočicha z Venuše.
Их нужно пить на девятый день, когда зародыш превращается в цыпленка.
Pijí se devátý den, když se žloutek mění v kuře.
Здесь намечены хромосомные изменения, которые должны быть введены в зародыш Далеков.
Tyhle rysy chromozomních variací budou uvedeny do embryí Daleků.
Четырехмесячный зародыш очень похож на человеческий.
Zárodek mláděte je podobný lidskému.
Где ты собираешься вынашивать зародыш?
Kde by jsi chtěl nosit plod?
Если вы убьете мать, то зародыш тоже умрет.
Vím, že s matkou zemře i plod.
Но зародыш погибнет в любом случае, так почему бы не вместе с носителем.
Ale ten by stejně zahynul, takže může jít i s lodí.
За Жизнь? Они готовы сделать всё, чтобы спасти зародыш но если из него вырастет доктор они вполне могут убить его?
Udělaj cokoliv, aby zachránili plod, ale kdyby z něj měl vyrůst doktor, tak ho asi budou muset zabít?
За Жизнь. Не часто услышишь чтобы одна из этих белых противниц абортов добровольно согласилась спасти чёрный зародыш путём пересадки его в свою матку?
Nevídáte moc těhle bílých, protipotratových žen, jak si dobrovolně nechají do děloh vkládat černé plody, že ne?
Является ли зародыш человеком?
Je plod lidská bytost?
Ну, если зародыш является человеком, почему они тогда не учавствуют в переписи населения?
Jestli je plod lidská bytost, tak proč se nezapočítává při sčítání lidu?
Если зародыш является человеком, то почему когда происходит выкидыш им не устраивают похороны.
Jestli je plod lidská bytost, tak proč po potratu nemá pohřeb?
Если зародыш является человеком, почему тогда люди говорят что у них двое детей и один на подходе, вместо того чтобы говорить что у них трое?
Jestli je plod lidská bytost, tak proč lidé říkají - máme dvě děti a jedno na cestě, a neříkají - máme tři děti?
Я говорю, эй, эй если вы думаете что зародыш важнее чем женщина попробуйте сделать так чтобы зародыш отстирывал остатки дерьма с вашего нижнего белья.
Hele, jestli si myslíš, že plod je důležitější, než žena, zkus donutit plod, aby ti z trenek vypral fleky od hoven.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Распространение возможностей метода пренатальной диагностики на зародыш, находящийся в лабораторной пробирке, в свою очередь приведет к снижению вероятности возникновения определенных типов генетических заболеваний.
Rozšíření prenatální diagnózy na embryo v laboratorní misce pak sníží výskyt určitých typů geneticky přenášených chorob.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...