C1

засада ruština

úkryt, záloha, přepad

Význam засада význam

Co v ruštině znamená засада?

засада

скрытое расположение бойца или отряда с целью внезапного нападения на кого-либо Ушли мы недалеко от нашего лагеря вниз по долине реки; засада была устроена за толстым стволом упавшей лиственницы, дополненным набросанными на него ветвями, шагах в двадцати от солонца — маленькой площадки, закрытой кустами с трех сторон. лица, находящиеся в таком расположении Перед наступлением нашей пехоты танковая засада под командованием лейтенанта Болсуновского открыла ураганный огонь по окраине села. разг. неожиданная, непредвиденная неприятность или недостаток непредвиденная неприятность
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad засада překlad

Jak z ruštiny přeložit засада?

засада ruština » čeština

úkryt záloha přepad past nástraha léčka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako засада?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady засада příklady

Jak se v ruštině používá засада?

Citáty z filmových titulků

Засада!
Kde jste kdo?
И король все это видел? - Нет, засада была раньше.
Pan hrabě mohl mluvit s králem?
Похоже засада.
Myslím, že je to past.
Вот засада.
Je to namalovaný.
Я было к тебе сунулся, да чувствую, засада там.
Jak se k tobě přiblížím, cítím past.
Учитывая среднюю скорость конвоя и время экстренного вызова, засада должно быть. здесь.
Když vezmeme průměrnou rychlost konvoje a čas kdy nám volali o pomoc, tak ta léčka musela nastat. asi tady.
Или там засада.
A nebo chystají nějakou past.
Ещё одна засада?
Tak to byl zase vrah?
Засада.
Bacha!
Это - засада, и у них достаточно огневой мощи, чтобы уничтожить целый флот.
Je to léčka a mají dost palebné síly na zničení celé flotily.
Я ж реально не сделал ниче такого, но срок опять дадут мне - Подстава, засада, блин!
Hej, díky.
Вот засада, а?
Ostuda, co?
В этом-то и засада.
V tom je právě chyba. - Škoda.
Да, засада. Просто не ходи домой, вот и все.
No dobře, já vím, že je to zmatené, ale zatím nechoď domů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »