зверь ruština

zvíře

Význam зверь význam

Co v ruštině znamená зверь?

зверь сущ

— зоол. позвоночное животное класса млекопитающих Опомнившись, учитель увидел привязанного медведя, зверь начал фыркать, издали обнюхивая своего гостя, и вдруг, поднявшись на задние лапы, пошёл на него. Зверь уставился на них своими жёлто-зелёными глазами. На поверхности воды показался зверь ― заяц или тюлень. Ревёт ли зверь в лесу глухом. — животное, в противоставлении человеку по различным качествам , Боцман наскакивает на меня, точно зверь лютый, а я ни с места и зуб на́ зуб не попаду… И дикий-то я, как… зверь, и говорить не умею, и одеваться не умею, и в обществе, как сказать, не могу… — перен. жестокий, яростный, при этом часто — очень сильный человек Старик пхнул Александру в бок, и она упала, заохав и загремев тяжёлым стулом. ― Зверь! ― кинулся на него Фрол. — что-то мощное

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad зверь překlad

Jak z ruštiny přeložit зверь?

зверь ruština » čeština

zvíře živočich bestie šelma člověk zvěř zvířena zvírě zrůda tvor surovec stvůra savec potvora násilník netvor nestvůra lotr kreatura hovado

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako зверь?

зверь ruština » ruština

животное скоти́на монстр живо́тное тварь скотина чудовище чудо́вище эксплуататор чудище хулиган скоти организм млекопита́ющее изувер изверг и́зверг зверюга звериный животи́на дичь дикое животное грубый человек грубиянка грубиян варвар брут бе́стия

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady зверь příklady

Jak se v ruštině používá зверь?

Citáty z filmových titulků

Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.

Teď jsem hazardní hráč. a šťastný uprchlík před zákonem, který si užívá života plnými doušky.

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.

Nejhorším z nich byl surovec s názvem Tyrannosaurus rex. Byl to snad ten nejhorší zabiják, co kdy chodil po Zemi.

Он не человек, он зверь.

A on mi nedovolí odejít, pane, a já se bojím se utéct.

Поднят зверь.

Kořist je na dosah.

Какой же зверь Тебя толкал поведать мне твой план?

Jaké zvíře ti tedy vnuklo zjevit mi tento záměr?

Удивительный зверь.

Čertovský chlapík.

Зверь убегает. Мы будем преследовать его.

Naše ústupy. vedly k pádu francouzské armády.

Этот зверь должен быть уничтожен!

To zvíře musíme zničit!

Похоже, что их растерзал дикий зверь.

Vypadá to jako by je pokousal rys.

Ливийский зверь.

Libyjské zvíře.

Он был человеком, который начинал борьбу в одиночку. как загнанный зверь.

Byl to muž, který začal úplně sám, jako zvíře.

Зверь конечно твёрдый, но это не камень.

Zvíře je určitě ztvrdlé, ale není to křehký kámen.

Ну. я тоже этой породы зверь.

A takové zvíře jsem i já.

Если бы не ты. Ты всегда воешь, как дикий зверь.

Ty občas vyješ jako vlk!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Сегодня зверь пробудился, сети рвутся одна за одной, и перед миром встает задача, которой в течение десяти критических лет пренебрегали: не просто восстановить, но заново изобрести контроль над ядерными воружениями.

Teď tahle šelma opět procitá, nitky praskají jedna po druhé, a před světem stojí závažný a deset let opomíjený úkol: ani ne tolik obnovit, jako spíš znovu objevit systém kontroly jaderných zbraní.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...