звук ruština

zvuk

Význam звук význam

Co v ruštině znamená звук?

звук сущ

— то, что слышится, воспринимается слухом; высокочастотные колебания воздуха или иной среды — то же, что звучание — элемент человеческой произносимой речи

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad звук překlad

Jak z ruštiny přeložit звук?

звук ruština » čeština

zvuk tón hlas zabarvení témbr hláska barva zvuku

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako звук?

звук ruština » ruština

шум тон голос звучание эхо шорох тембр звуковой цвет характер фонема стук сочетание звуков слово свист рёв распространяемый по воде отголосок нота мотив мелодия крик интонация издать крик издаваемый при питье воды зондировать зонд зов звучность звучать запах гул гудение грохот гро́мкий гвалт гам вкус и форма аудио

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady звук příklady

Jak se v ruštině používá звук?

Jednoduché věty

Я люблю звук церковных колоколов.

Miluji zvuk kostelních zvonů.

Он услышал этот звук.

Uslyšel ten zvuk.

Citáty z filmových titulků

Дайте мне пару тех. Это чтобы заглушить звук.

Ukážu vám, jak se to dělá. Dej mi jich pár.

Вы, Кинг Вестли, Ваш отец. Вы все пустой звук для меня.

Vy, King Westley i váš otec jste mi ukradení.

Нет, это просто громкий звук.

Ne, to je jenom hluk.

Я точно уверен, что звук шел оттуда.

Jsem si absolutně jistý, že ten zvuk šel odtamtud.

Другими словами, понятие нравственности для вас пустой звук.

Jinými slovy, morální hodnoty pro vás nic neznamenají.

Наблюдая за ним, я понял, что любой красивый звук рождает не менее красивую картину.

Jak jsem ji sledoval, zjistil jsem, že každý krásný zvuk také vytváří stejně krásný obraz.

Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.

Mohla by zvuková stopa udělat nějaký zvuk, prosím?

Любой звук.

Jakýkoliv zvuk.

Ну, это не совсем тот звук, который я имел в виду.

Tohle jsem zrovna na mysli neměl.

Звук донёсся оттуда. Идём.

Šlo to odtamtud.

Кап, кап, что с ней сравниться может? Песни дождя этот радостный звук.

Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?

Радостный звук, радостный звук. Кап, кап, кап, кап.

Krásnější zvuk, krásnější zvuk, kap, kap, kap, kap.

Радостный звук, радостный звук. Кап, кап, кап, кап.

Krásnější zvuk, krásnější zvuk, kap, kap, kap, kap.

Кап, кап, что с ней сравниться может. Песни дождя этой радостный звук.

Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Парадоксально то, что предсказания стали хуже, после того как включили звук.

Je ironické, že při zapnutí zvuku se kvalita odhadů snížila.

Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.

Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.

Часто некоторые реальные внешние звуки, как, например, звук работающего вентилятора или текущей воды, преобразуются в воспринимаемую речь.

Často se ve vnímanou řeč mění i určité vnější zvuky, jako je vrnění ventilátorů nebo šum tekoucí vody.

Звук ваших шагов в темноте вызывает беспокойство.

Ve tmě stísněně našlapujete.

К сожалению, их возвышенная риторика - зачастую лишь пустой звук.

Jejich vzletná rétorika bohužel často zní falešně.

Таким образом, преданность лидеров идее независимости народа - пустой звук.

Slib vůdců ochraňovat nezávislost národa zní velmi falešně.

Когда мы говорим, мы слышим звук собственного голоса.

Když hovoříme, slyšíme zvuk vlastního hlasu.

Активность части мозга, связанной со звуковыми восприятиями, - височной доли - понижается, когда мы слышим звук собственного голоса.

Aktivita v té části mozku, která se týká zvuku, tedy spánkový lalok, se zeslabuje, slyšíme-li během hovoru zvuk svého vlastního hlasu.

Možná hledáte...