B1

игрок ruština

hráč

Význam игрок význam

Co v ruštině znamená игрок?

игрок

участник игры; субъект, принимающий непосредственное участие в игре любитель игр
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad игрок překlad

Jak z ruštiny přeložit игрок?

игрок ruština » čeština

hráč karbaník hazardér gambler

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako игрок?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady игрок příklady

Jak se v ruštině používá игрок?

Jednoduché věty

Я слышал, что ты хороший теннисный игрок.
Slyšel jsem, že jsi dobrým tenistou.

Citáty z filmových titulků

Эстер игрок.
Esther je hráčka.
И что же? В общем, я лучший игрок в автоматы во всей вселенной.
V podstatě jsem ten nejlepší hráč automatů na světě.
Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.
Teď jsem hazardní hráč. a šťastný uprchlík před zákonem, který si užívá života plnými doušky.
Отличный из тебя игрок!
Výborně hraješ.
Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение.
Nezapomeň, že já jsem tu široko dalako jediný muž v Cornwallu kterému se podařilo vyčistit okolí od šejdířů a lichvářů!
Он игрок, известный игрок.
Je to notorický karbaník.
Он игрок, известный игрок.
Je to notorický karbaník.
Но я не игрок.
To nehraju.
И отличный игрок.
A taky dobrý karbaník.
Вы думаете он игрок?
Myslíte, že je jen hráč?
Я гордый игрок.
Hrál jsem falešně.
Я игрок.
Jsem hráč.
Потому что один игрок посмотрел на меня и, мне кажется, я видел, как он смеется.
Protože se na mě jeden hráč pořád díval a myslel jsem, že se směje.
Да, я действительно вполне искусный игрок в шахматы.
Ano, opravdu hraju dost dobře šachy.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Вне зависимости от того, какие будут предприняты спасательные меры, они не могут скрыть тот факт, что ЕС покинул мировую сцену, как серьезный внешнеполитический игрок, по крайней мере, на десять лет (если не намного дольше).
Ať už proběhnou jakékoli zoufalé záchranné pokusy, nedokáží zakrýt fakt, že Evropská unie na nejméně 10 let (ne-li mnohem déle) opustila světovou scénu jako seriózní zahraničněpolitický aktér.
Россия буквально покупает свой путь назад в международную систему как игрок с неоспоримым превосходством, который восстанавливает власть и влияние, заменяя ядерное оружие нефтью и газом и замещая страх жадностью.
Rusko si doslova kupuje návrat do postavení prvořadého hráče v mezinárodní soustavě, hráče, který si znovu získává moc a vliv tím, že zaměnil jaderné zbraně za ropu a plyn a strach nahradil chamtivostí.
В крикете, если отбивающий (игрок с битой) ударяет по мячу, а один из полевых игроков его поймает, отбивающий выбывает.
Pokud pálkovač v kriketu zasáhne míč a jeden z hráčů v poli ho chytí, je pálkovač vyautovaný.
В самой НБА звездный игрок Рон Артест был временно отстранен на оставшуюся часть сезона 2004 года за поход на трибуны и драки с кричащими болельщиками во время игры.
Hvězda NBA Ron Artest zase dostala v roce 2004 distanc do konce sezony, když během utkání vnikla na tribunu a začala se rvát s provokujícími fanoušky.
Но один игрок отсутствует: Эмиль Лахуд, который считает себя президентом Ливана по праву силы Сирии.
Jeden aktér ovšem chybí: Emil Lahúd, který si právem syrské moci nárokuje libanonské prezidentství.
И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании.
Konečně, do debaty o vlivu vrozených daností a životních zkušeností vstoupil nový účastník.
Эль-бел - это игрок, который считает, что он участвует в игре, но на самом деле он просто выполняет действия.
Elé belé je účastník hry, který si myslí, že je součástí dění, ale ve skutečnosti pouze dělá prázdné pohyby.
Довольно часто в конфронтационных ситуациях люди и политики создают культуру игры, в которой один игрок может выиграть только за счет другого игрока и которая заканчивается авторитарным и милитаристским лидерством.
V konfrontačních situacích lidé a politici často vytvářejí kulturu her s nulovým součtem, jejímž výsledkem je autoritářské a militaristické vedení.
Страны, которые имеют больше возможностей могут сделать более разнообразные и сложные товары, как игрок в Скрэббл, который имеет больше букв, может создать более длинные слова и большее их количество.
Země s pestřejší škálou kapacit mohou vytvářet rozmanitější a složitější zboží, stejně jako hráč Scrabble, který má víc písmen, dokáže složit víc delších slov.
Конечно же, зона евро сейчас настолько значительный игрок, что она уже не может переложить ответственность за стимулирование глобального экономического роста на одну только Америку.
Eurozóna je samozřejmě natolik významným hráčem, že nadále nemůže ponechávat zodpovědnost za stimulaci celosvětového růstu pouze na Spojených státech.

Možná hledáte...