MUŽSKÝ ROD
избиратель
ŽENSKÝ ROD
избирательница
B1
избиратель ruština
volič
Význam избиратель význam
Co v ruštině znamená избиратель?
избиратель
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad избиратель překlad
Jak z ruštiny přeložit избиратель?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako избиратель?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady избиратель příklady
Jak se v ruštině používá избиратель?
Citáty z filmových titulků
А я избиратель.
Já jsem volič.
Пусть ваши компьютеры вдвое быстрее, чем были в 1973 году, но ваш средний избиратель так же пьян и глуп как и всегда!
Počítače jsou možná dvakrát rychlejší než v roce 1973, ale voliči jsou stejní tupí ožralové jako vždycky!
Ты с ним только время теряешь. Бобби из 7-ого округа, это Миддл Ривер. а значит каждый его избиратель так или иначе связан с портом.
Tady marníš čas. Bobby je z okrsku 7, to je střední tok.
Опрос показал, что каждый пятый избиратель еще не определился.
Podle toho výzkumu se pětina voličů ještě nerozhodla.
Что в ней особо научного? Проверить сколько дряни проглотит избиратель пока поймет, чем кормят?
Co je na ní vědeckého kromě psychologie, která zkoumá, kolik naivních voličů se chytí, než pochopí, o co jde?
Что ж, к сожалению, ни один избиратель не решился сесть в вагончик дружбы, чух-чух.
Tedy,ani jeden volič nenastoupil na palubu přátelství choo-choo.
Зарегистрирован как избиратель?
Je registrovaným voličem? - Ne.
Я - обычный человек, но я мать и избиратель, и я американка.
Nejsem nikdo zvláštní, ale jsem matka, volička a Američanka.
Зарегистрирован как избиратель без предпочтений, но всегда голосует за республиканцев, И, как бы он ни был богат, его жена ещё богаче.
Registrovaný, ale nezávislý, vždy volil republikány a ať už má sebevíc peněz, jeho žena má víc.
А вы вообще-то зарегистрированный избиратель?
Jste vůbec registrovaný volič?
Ты влиятельный избиратель с интересной жизненной позицией.
Jsi důležitý volič, který má zajímavý pohled na svět.
В демократии нет ничего важнее, чем осведомлённый избиратель.
Pro demokracii neexistuje nic důležitějšího, než dobře informovaní voliči.
С этого момента мы будем отбирать новости и представлять их вам на основе простой истины: нет ничего важнее для демократии, чем осведомлённый избиратель.
Od této chvíle rozhodujeme my, co se bude vysílat a jak vám to budeme předkládat, a to na základě prosté skutečnosti, že pro demokracii není nic důležitějšího než dobře informovaní voliči.
Я избиратель со срочным делом.
Jsem volička s naléhavou záležitostí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Однако потребитель-избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
Spotřebitelsky založený volič tohle ovšem nepřijme a obrátí se jinam.
Подобным образом, какой-нибудь прославленный избиратель неизменно заявляет о том, что его имя отсутствует в списках или что кто-то уже отдал свой голос (однако обычно не оба варианта).
Stejně tak se bez výjimky objeví nějaký významný volič, který začne tvrdit, že jeho jméno na seznamu voličů chybí nebo že někdo hlasoval dvakrát (avšak obvykle ne obojí).
Кроме того, мудрый, умеренный и неприверженный избиратель не включает радио для того, чтобы послушать архаичных консерваторов наподобие американского радиоведущего Раша Лимбо.
Moudrý, umírněný a přelétavý volič koneckonců nepřelaďuje rozhlasové stanice, aby si vyslechl arcikonzervativce typu amerického komentátora Rushe Limbaugha.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.