изгиб ruština

ohyb, záhyb, zakřivení

Význam изгиб význam

Co v ruštině znamená изгиб?

изгиб сущ

— действие по значению гл. изгибать, изгибаться — дугообразный поворот, плавное искривление Как отдыхающие верблюды, лежали они [острова] посреди моря, и я угадывал длинные шеи, маленькие головки и характерный изгиб задних ног. Переход был не длинен, шагов в пятьсот, не более; в этот час никто бы не мог и повстречаться, но вдруг на первом изгибе дорожки он заметил Ракитина. — перен. тонкий оттенок, переход оттенок

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad изгиб překlad

Jak z ruštiny přeložit изгиб?

изгиб ruština » čeština

ohyb záhyb zakřivení přehyb oblouk zákrut zatáčka rotace průhyb otáčení ohýbání ohnutí flexe

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako изгиб?

изгиб ruština » ruština

извилина поворот кривизна излучина искривление сгиб загиб выгиб прогиб изгибание извив перегиб складка меандр кривая закругление заворот сгибание крюк колено изогнутость зигзаг гнутьё выпуклость вращение ямка флексура углубление скручивание свод разм. излучина разворот прогибание превращение ответвление околичность обращение оборот коробление изогнутое место излом изгибающий изгибать извивание дуга виток арка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady изгиб příklady

Jak se v ruštině používá изгиб?

Citáty z filmových titulků

В смысле, ваш отец. - В городе Южный Изгиб, штат Индиана.

Na střední škole v South Bendu.

Южный Изгиб?

South Bend.

Мой нос в действительно имеет такой изгиб прямо по середине?

Ach, bože. Řekněte, to ta perspektiva. dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?

Царапины, отметины, или какой-то изгиб, что показало бы откуда она выпала.

Nebo škrábance nebo trhliny nebo nějaké ohýbání, které by ukázala, kde se vytrhl.

Каждую линию. Каждый изгиб.

Každý tvar, každou křivku.

Приметы. Изгиб русла.

Koryto vyschlé řeky.

Изгиб русла.

Koryto řeky.

И не только это. Чем больше изгиб, тем больше разница в длине теней.

A nejen to, ale i že čím větší je zakřivení, tím větší je rozdíl v délce stínů.

Я ненавидел его плечи, его сальные волосы, изгиб его спины.

Nenáviděl jsem jeho ramena, mastné vlasy, a ohnutou páteř.

Да. Изгиб Земли помешает этому.

Brání tomu zakřivení zeměkoule.

Правильный изгиб. и небольшая мочка.

Levý boltec. s pohyblivým lalůčkem na konci.

Могу поклясться, когда мы впервые встретились, на твоем носу был маленький изгиб вот тут.

Přísahala bych, že když jsme se potkali, měl jsi tady na nose takovou čárku.

Изгиб твоих губ переделает заново историю мира.

Křivka tvých rtů bude psát dějiny.

Изгиб её ягодиц и волнующая линия великолепной груди!

Bože, křivky jejích boků, to vzedmuté poprsí!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »