B2
издавать ruština
vydávat
Význam издавать význam
Co v ruštině znamená издавать?
издавать
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad издавать překlad
Jak z ruštiny přeložit издавать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako издавать?
издавать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady издавать příklady
Jak se v ruštině používá издавать?
Citáty z filmových titulků
Продавая книги по 25 центов, можно издавать что угодно.
Za 25 centů můžete vydávat cokoli.
Мы будем её издавать.
Možná ji vydáme.
Он носился среди пони, как вихрь. А его голова. Она была посажена на копье, стала издавать воинственный клич.
Vjel mezi Póníe jako smršť, a jeho hlava, která byla napíchnutá na oštěp, začala vydávat válečný pokřik.
Насколько я знаю, такое жужжание могут издавать только пчёлы!
Jediný důvod k bzučení, který znám, je, že jsi včela.
Единственными звуками, которые я мог издавать, были щелчки и ворчание.
Jediný zvuky co jsem zvládl byly skřeky a mlasky.
По его милости все, кто жили в доме, с ужасом ждали сентября, ибо они объедались сливами так, что кишки их начинали издавать громоподобные звуки, а зады болели от напряжения.
Své rodině i nájemcům dal díky suchu tolik švestek, že jim střeva hromově duněla a zadnici měli celou bolavou.
И мы можем издавать приказы, а ваш долг их исполнять?
Můžeme tedy vydávat rozkazy a vaší povinností je uposlechnout?
Хочешь, чтобы я перестала издавать адский шум?
Mám nechat toho pekelnýho kraválu?
Может, потому никто и не желает издавать твою книгу.
Proto tě nikdo nechce vydávat!
Старайся не издавать ни единого звука.
Buď úplně zticha.
Он спроектирован, чтобы не издавать вообще никаких звуков.
Je to nachystané, aby vám to znemožnilo vydat jakýkoliv zvuk!
Они были способны издавать звуки?
Takže jsme měli pravdu. -Uměli vokalizovat.
Это позволяет нам-- думать-- что ящеры могли издавать сложные звуки. это можно расценивать как потрясающее эволюционное преимущество.
Můžeme se pak domnívat, ale jen domnívat, že raptor uměl velmi dobře vokalizovat, což by pro něj byla úžasná evoluční výhoda.
А вот посторонние шумы не издавать!
Ale jinak žádný hluk.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Одной из главных задач выборов является преобразование народных взглядов в политические действия. Для этого требуется парламент, который сможет и издавать законы, и править страной.
Hlavním smyslem voleb je převést názory občanů v politické činy, což chce parlamenty, které jak vydávají zákony, tak vládnou.
Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.
Širokou pravomoc jmenovat do funkcí a vydávat dekrety zde stále mají tradiční vladaři.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.