B2
изделие ruština
výrobek
Význam изделие význam
Co v ruštině znamená изделие?
изделие
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad изделие překlad
Jak z ruštiny přeložit изделие?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako изделие?
изделие ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady изделие příklady
Jak se v ruštině používá изделие?
Citáty z filmových titulků
Изделие другой цивилизации.
Výrobek jiné civilizace.
Вызываю Резиновое Изделие, дрянное, изуродованное, черное, вонючее, издали напоминающее утенка. Прием?
Šerif Lyle Wallace volá Gumovýho šaška, co jede v tom zaflákaným sráči, aby se ihned ozval.
Это, должно быть, коллекционное изделие.
Musí to být sběratelský kousek.
Это самое совершенное изделие в комнате.
Celá místnost s ním stojí a padá.
У нас 19 месяцев на то, чтобы упаковать, обернуть и отправить изделие.
Pánové, na zabalení a doručení tohoto balíku máme 19 měsíců.
Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?
Pán tedy svým nádherně vypracovaným tělem vstoupil do tohoto obchodu s jistým úmyslem provésti zde zakoupení nějakého šperku.
Ну, кондитерское изделие такое, с начинкой внутри.
To je plněné pečivo se sypáním.
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?
Pěkný kousek šperku, že? - Tohle není šperk.
Каждое изделие в коробочке должно быть представлено по-новому.
Každý z výrobků v této krabici právě čeká na svou prezentaci.
Я думаю, вам понравиться это изделие.
Moudrá volba.
Качественное изделие.
Myslím, že tohle dílo oceníte.
Это довольно экзотическое изделие.
To je docela exotický kousek.
Куртка Фрая красная! Это твоя куртка. Так что убери это салатное пошивочное изделие.
Tohle je tvoje bunda, citrónově zelená záležitost přímo z věšáku.
Но это худшее мраморное изделие, Куни-кун.
Ale je to jen bezcenná kulička, Kuni-kun.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но мы предвидим что, когда мы столкнемся назавтра с тортом, наше желание съесть это роскошное шоколадное изделие исказит наше умозаключение так, что мы можем убедить себя, что прибавка в весе, в действительности, не значит для нас так много.
Očekáváme ale, že až zítra uvidíme koláč, touha po oné vysoké čokoládově polevě pokřiví naše uvažování natolik, že si možná namluvíme, že jenom trošku přibrat zase až tak nevadí.
Полагалось, что дефицит создает стоимость, что чем в большем количестве производится данной изделие, тем ниже его цена.
Kdysi se myslívalo, že nedostatek vytváří kvalitu, a čím více je určitých jednotek vyprodukováno, tím menší je jejich hodnota.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.