C1

изумительный ruština

úžasný

Význam изумительный význam

Co v ruštině znamená изумительный?

изумительный

необыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление Погода стояла изумительная, и тепло, как летом. — Я бы этого Швондера повесил, честное слово, на первом суку, — воскликнул Филипп Филиппович, яростно впиваясь в крыло индюшки, ― сидит изумительная дрянь в доме — как нарыв. Когда Раскольников вдруг увидел её, какое-то странное ощущение, похожее на глубочайшее изумление, охватило его, хотя во встрече этой не было ничего изумительного. Для полного понимания изумительного проворства гоголя довольно сказать, что когда употреблялись ружья с кремнями, то его нельзя было убить иначе, как врасплох. Я рассказывал ей длинные истории из своего прошлого и описывал свои в самом деле изумительные похождения. «Это, брат ты мой, — воскликнул он со свойственною ему порывистой певучестью в голосе, — эта девушка — изумительное, гениальное существо, артистка в настоящем смысле слова, и притом предобрая». И перед глазами её, с изумительною отчётливостью, восставала белесоватая фигура Яшеньки с её детски рассудительным жестом и детски же ограниченною речью.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad изумительный překlad

Jak z ruštiny přeložit изумительный?

изумительный ruština » čeština

úžasný překrásný obdivuhodný nádherný neobyčejný fantastický

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako изумительный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady изумительный příklady

Jak se v ruštině používá изумительный?

Citáty z filmových titulků

За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
Мы только что изобрели совершенно удивительный, изумительный ядовитый газ.
Zrovna jsme objevili ten nejúžasnější, nejtoxičtější plyn.
Я заметил, что один из них. самый изумительный. напоминает мне что-то.
Všiml jsem si, že jeden je zvláštnější, než ostatní. cosi mi připomínal.
Какой изумительный день!
Je to ale krásný den.
Изумительный.
Je vynikající.
Изумительный.
Ano, máte pravdu.
Да, изумительный. И настоящий.
Je pravá, léta jsem ji sháněl.
Мистер Изумительный, как изумительно снова видеть вас.
Pane Oslnivý, jak úžasné se s tebou znovu shledat.
Он изумительный.
Je nádherný.
Уже шесть ночей наш афганский друг совершает свой изумительный подвиг.
Je to už šestá noc, kdy tento Afgánec podává tento úžasný výkon.
Немного простовато, но зато изумительный вид.
Je to skromné, ale je tu nádherný výhled.
Изумительный маленький албанец, не правда?
Ten Albínek je nějakej přítulnej.
Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно.
Tento doktor je výborný. A když ti dá pryč to, co tě otravuje, všechno bude za náma.
Вид из окна изумительный, а я хочу показать ему наилучшее в Норленде.
Z okna je nádherný výhled. Uvidí Norland v celé kráse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

На протяжении более чем десяти лет, потрясающий рост Китая вызвал изумительный ценовой бум, который льстил политикам в развивающихся странах экспортирующих сырьевые товары от России до Аргентины.
Více než deset let živil ohromující čínský růst pozoruhodný cenový boom, který lahodil politikům v rozvíjejících se státech vyvážejících komodity, od Ruska po Argentinu.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...