изысканный ruština

vytříbený, vybraný, jemný

Význam изысканный význam

Co v ruštině znamená изысканный?

изысканный прил

— утончённый — выделяющийся изяществом И как я тебе расскажу про тропический сад, // Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав… // Ты плачешь? Послушай… далёко, на озере Чад // Изысканный бродит жираф.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad изысканный překlad

Jak z ruštiny přeložit изысканный?

изысканный ruština » čeština

vytříbený vybraný jemný rafinovaný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako изысканный?

изысканный ruština » ruština

изящный утончённый тонкий элегантный утонченный благородный рафинированный лакомый деликатный шикарный со вкусом роскошный прекрасный нежный на вкус красивый высокий ясный щепетильный чудесный чистый чистокровный чистейший церемонный цветистый художественный хрупкий филигранный фешенебельный тщательный тщательно сделанный стильный сделанный со вкусом редкостный прозрачный прелестный превосходный понятный очень тонкий отделанный оригинальный нежный недвусмысленный мягкий искусный исключительный интеллигентный знатный вкусный витиеватый блестящий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady изысканный příklady

Jak se v ruštině používá изысканный?

Citáty z filmových titulků

Твои фразы - изысканный мазок вдохновения.

Tvá rčení jsou vynikající, plné inspirace.

Это будет изысканный вечер в твою честь.

Bude to velkolepý večírek, a je pro tebe.

Это был очень изысканный ужин, Миссис Старретт.

Skvělá večeře, paní Starrettová.

У вас такой изысканный стиль в одежде.

Máte vynikající vkus v oblékání.

Это мощный и изысканный автомобиль.

To je pozoruhodné auto.

Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.

Myslím že se vám podaří najít odpovídající styl. Téma knihy, myslím, je univerzální.

Заметь, это означает, что у меня был очень изысканный литературный стиль.

Říká se, že má próza má velice sofistikovaný styl.

Хорошее вино с Дальнего Востока. Очень изысканный напиток.

Výborné víno z Dálného východu Jde o úžasně lahodný nápoj.

Изысканный аромат, Роберт.

Výborné aroma, Roberte.

У мадам де Мертэ столь изысканный вкус!

Paní de Merteuil má tak vytříbený vkus.

Тонкий, изысканный вкус.

Skvělé, chutné, lehké.

Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?

Pán tedy svým nádherně vypracovaným tělem vstoupil do tohoto obchodu s jistým úmyslem provésti zde zakoupení nějakého šperku.

Бронтэ, какой изысканный вид.

Bronte, vypadáte skvěle.

Немного холодный,. но изысканный, так?

Je chladný, ale přesto příjemný, že?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »