B2
индивидуум ruština
jedinec, jednotlivec, individuum
Význam индивидуум význam
Co v ruštině znamená индивидуум?
индивидуум
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad индивидуум překlad
Jak z ruštiny přeložit индивидуум?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako индивидуум?
индивидуум ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady индивидуум příklady
Jak se v ruštině používá индивидуум?
Citáty z filmových titulků
Индивидидибум, в смысле, индивидуум.
Invididibum, totiž individuum.
Глупый, неразумный индивидуум.
Hloupé, blbé individuum.
Он невероятно активный индивидуум.
Má mimořádně dynamickou osobnost.
Послушайте, иногда надо принести индивидуум в жертву. Гонит, сволочь! И все это ради общей цели.
Někdy musíte jedince obětovat.
Он, наконец, индивидуум, человек.
Konečně je individualitou, lidskou bytostí.
Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле.
Jednotlivec v centru dává ostatním příkazy a může ostatní inspirovat. Ale ve skutečnosti nespůsobí změnu jako projev svoji vůle.
Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле.
Jednotlivec v centru dává ostatním příkazy a může ostatní inspirovat. Ale ve skutečnosti nespůsobí změnu jako projev svoji vůle.
Вы - индивидуум с весьма незаурядной силой воли.
Jste neobyčejně silný jedinec.
Нет, пока каждая колония. каждый индивидуум. каждая травинка не будет восстановлена.
Ne, každou naši kolonii, každého jedince. každé stéblo trávy musíme získat zpátky.
Ты - индивидуум.
Jste jedinec.
Разговариваешь как настоящий индивидуум.
Mluvíš jako skutečný jedinec.
И поскольку ты выглядишь как развлекающийся индивидуум это на чаевые.
A tak žoviální týpek by jistě dal dýško.
Думаю, мы должны смириться с потерей Скаары. Один индивидуум... против смерти многих Толланов.
Stojíme před možností ztratit Skaaru, jednu osobu, proti možné smrti mnoha Tollanů.
Параллельные реальности и индивидуум больше не разделены измерениями пространства и времени.
Paralelní životy už nebudou ohraničené časem a prostorem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
Studie rovněž ukázaly, že se jednotlivec může altruismu naučit.
Даже если какой-то индивидуум думает только о своих собственных потомках, он, по-видимому, надеется, что они будут процветать и вносить позитивный вклад в общество, в котором будут жить.
I když bude člověk myslet úzce na své vlastní potomky, pravděpodobně doufá, že se jim v budoucí společnosti bude dařit a že pro ni budou pozitivním přínosem.
Индивидуум получил возможность реализовать себя (как в старой модели девятнадцатого века), но только в том смысле, что он смог взаимодействовать с настолько большим количеством других людей, насколько это возможно.
Jednotlivci se mohli realizovat přesně podle onoho starého modelu z devatenáctého století, avšak pouze do té míry, do jaké byli schopni interakce s co největším počtem jiných lidí.
Скорее, именно данные взаимодействия, а не сам по себе индивидуум, стали цениться и привели в действие динамический процесс.
Právě tyto interakce, spíše než jedinec samotný, vytvářely hodnotu a uváděly do pohybu dynamický proces.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.