инсульт ruština

záchvat mrtvice, inzult

Význam инсульт význam

Co v ruštině znamená инсульт?

инсульт сущ

— мед. острое нарушение мозгового кровообращения при гипертонической болезни, атеросклерозе и т. п., сопровождающееся сильной головной болью, рвотой, потерей сознания и параличами

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad инсульт překlad

Jak z ruštiny přeložit инсульт?

инсульт ruština » čeština

záchvat mrtvice inzult

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako инсульт?

инсульт ruština » ruština

удар кровоизлияние в мозг апоплексия апоплексический удар

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady инсульт příklady

Jak se v ruštině používá инсульт?

Citáty z filmových titulků

У него может быть инсульт.

Možná má mrtvici.

Но это и не инсульт.

To jistě nebyla mrtvice.

Умер прямо на бильярдном столе. Инсульт.

Nahnul se nad kulečníkovej stůl a dostal mrtvici.

Мне казалось, что это ишемический инсульт, но сейчас неврологической симптоматики нет. Теперь я думаю, это был судорожный припадок.

Myslel jsem že má možná vaskulární poškození, mrtvička, trombus zanesený krevním proudem. ale neurologicky je nedotčen, takže si myslím, že jde o záchvat.

Чуть инсульт не прихватил.

Málem jsem dostal mrtvici.

Боюсь меня трудно понять но если попытаюсь вернутся к началу и всё отредактировать я заработаю себе инсульт.

Nevím zda mluvím dost jasně, ale obávám se že kdyby jsem začal znovu a zkusil to zjistit určitě by jsem začal krvácet z uší.

Это был не просто инсульт.

To nebyla jen mrtvice.

Из-за этого у меня случился инсульт!

No tak. - Způsobilo mi to mrtvici!

У него был второй инсульт.

Měl druhou mrtvici.

Ты ж инсульт заработаешь.

Drž zobák, ty prevíte!

У тебя что, инсульт был?

To ti přeskočilo?

Моя подруга упала со стремянки, наверно, инсульт.

Taky Váš manžel? Přivezla jsem přítelkyni. Spadla ze žebříku.

Полковник, ее показатели соответствуют человеку, пережившему инсульт.

Plukovníku, její PET scan je podobný jako u obětí mozkové mrtvice.

Ему грозит инсульт.

Může mít mrtvici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

То, что инсульт Шарона можно сравнить с точки зрения политических последствий с убийством Ицхака Рабина, говорит о том, что его личность стала ассоциироваться с надеждой и безопасностью.

Skutečnost, že Šaronovu mrtvici lze co do politických důsledků srovnat s atentátem na Jicchaka Rabina, dokládá, že jeho osobnost začala být spojována s nadějí a bezpečností.

Это обстоятельство делает проведение выборочных исследований эффекта лечения иглоукалыванием на пациентов, перенесших инсульт, особенно сложным в больницах, практикующих традиционную китайскую медицину.

Kvůli této překážce jsou nahodilé studie účinků akupunkturní léčby na pacienty po mrtvici v tradičních nemocnicích s čínskou medicínou mimořádně obtížné.

Результаты станут известны после анализа данных, полученных в ходе испытания, и могут быть полезными для лечения пациентов, перенесших инсульт.

Výsledky budou zveřejněny po analýze zjištěných údajů a mohly by být užitečné pro léčbu pacientů po mrtvici.

Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич.

Přínos by to znamenalo také pro pacienty s poraněním mozku a páteře, případně pro lidi, kteří prodělali mrtvici a zůstali ochrnutí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...