B2

интеллектуальный ruština

intelektuální

Význam интеллектуальный význam

Co v ruštině znamená интеллектуальный?

интеллектуальный

отнсящийся к интеллекту; умственный обладающий развитым интеллектом; разумный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad интеллектуальный překlad

Jak z ruštiny přeložit интеллектуальный?

интеллектуальный ruština » čeština

intelektuální mozkový

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako интеллектуальный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady интеллектуальный příklady

Jak se v ruštině používá интеллектуальный?

Citáty z filmových titulků

Ты самый худший из всех снобов - интеллектуальный сноб.
Ten nejhorší druh, snob intelektuálský.
У кельванцев очень высокий интеллектуальный потенциал.
Kelvané mají větší duševní nadání.
Он организует интеллектуальный тест, Джейми.
Chystá inteligenční nějaký test, Jamie.
Невежественный враг менее опасен, чем интеллектуальный, Джейми.
Hloupý nepřítel není tak nebezpečný, jako chytrý, Jamie.
Потому что мне не понравился этот псевдо-интеллектуальный мусор.
Protože nesnáším tenhle pseudo-intelektuální nátěr.
Через некоторое время они экспоненциально развились в сложный интеллектуальный электронный контур.
Je čas, aby si vylez z tý postele, pitomče! Co se děje?
Похоже, на интеллектуальный тест что бы установить нашу готовность к контакту.
Pravděpodobně jde o nějakou formu testu inteligence. Na zjištění, zda jsme dost inteligentní na kontakt.
Непобедимый интеллектуальный шпион, мечта каждой женщины. Смерть для любого шпиона. В своё время он был легендой.
Dokonalý špión neodolatelný pro ženy. smrtící pro své nepřátele, legenda v jeho vlastní době.
И чувствую, что завоевал интеллектуальный мир.
A intelektuální svět taky.
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?
Vezměte si kapitána Siska.jinak je to inteligentní a chápavý člověk, ne?
Интеллектуальный придаток?
A co jsem já, tvá intelektuální fasáda?
Красивый, остроумный, интеллектуальный.
Je to moc hezký muž. A jaký má úsudek a vysoký intelekt.
Просто интеллектуальный разговор. - Тед?
Jen takové intelektuální tlachání mezi lidmi dobré vůle.
Как наша студентка, Винифред Беркл продемонстрировавшая выдающийся интеллектуальный прорыв.
Jako studentka vynikala Winifred Burkle svým intelektem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Результатом стал интеллектуальный регресс - в тот самый момент, когда Европа начала приобщаться к естественнонаучным и математическим знаниям.
Výsledkem byl intelektuální úpadek právě ve chvíli, kdy Evropa začínala brát vědecké a matematické znalosti za své.
Поэтому интеллектуальный захват - это обвинение, которое трудно опровергнуть.
Intelektuální podmanění je tedy obviněním, které lze těžko vyvrátit.
Но в то же время мы не позволим свести науку к практической полезности, потому что это разрушит ее интеллектуальный статус, а также интеллектуальный статус самих ученых, и помешает науке давать объяснения.
Zároveň bychom ale nedopustili, aby se věda redukovala na praktickou účelnost, neboť to by zničilo její intelektuální status - a také intelektuální status samotných vědců - a znemožnilo by jí to předkládat vysvětlení.
Но в то же время мы не позволим свести науку к практической полезности, потому что это разрушит ее интеллектуальный статус, а также интеллектуальный статус самих ученых, и помешает науке давать объяснения.
Zároveň bychom ale nedopustili, aby se věda redukovala na praktickou účelnost, neboť to by zničilo její intelektuální status - a také intelektuální status samotných vědců - a znemožnilo by jí to předkládat vysvětlení.
Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства.
Namísto toho proto navrhuji intelektuální ekvivalent antimonopolního zákona.
Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.
Wikipedie, otevřená encyklopedie dostupná na internetu, je nejúžasnějším kolektivním intelektuálním projektem, do jehož realizace se lidé pustili - a snad uspěli.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ: бизнес-капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
Klíčem je zamyslet se nad šesti typy kapitálových statků: obchodním kapitálem, infrastrukturou, lidským kapitálem, duševním kapitálem, přírodním kapitálem a společenským kapitálem.
Интеллектуальный капитал включает в себя научные и технологические ноу-хау общества.
Duševní kapitál tvoří základní vědecké a technologické know-how společnosti.
Однако в течение нескольких десятилетий произошёл невероятный интеллектуальный сдвиг в том, как люди воспринимают медицинскую практику.
V průběhu několika desetiletí však došlo k obrovskému intelektuálnímu posunu v názoru lidí na provozování medicíny.
Да, гороскопы все еще популярны в газетах, однако они находятся там только в сопровождении строгих научных опровержений или ради развлечения; идея того, что звезды определяют наши судьбы, растеряла весь свой интеллектуальный вес.
Ano, v oblíbených novinách se dodnes vyskytují horoskopy, ale ty tam jsou pouze kvůli vědecky značně zpozdilým čtenářům nebo pro pobavení; představa, že o našem osudu rozhodují hvězdy, ztratila veškerou intelektuální životaschopnost.
В новой экономике интеллектуальный капитал преобладет над производственным, и он мобилен.
V nové ekonomice je to duševní kapitál, který dominuje produkci a který je také mimořádně mobilní.
Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал.
Ovšem nic není tak pohyblivého a snadno přenosného, jako duševní kapitál.
Вкратце можно сказать, что университетские исследования - основной интеллектуальный потенциал гражданского общества.
Univerzitní výzkum je zkrátka hlavní zpravodajskou službou občanské společnosti.
Чтобы выжить, глобализации необходим новый интеллектуальный консенсус.
Má-li globalizace přežít, bude potřebovat nový myšlenkový konsenzus, o který se opře.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...