B2

интервал ruština

interval

Význam интервал význam

Co v ruštině znamená интервал?

интервал

книжн. расстояние, пространство между объектами Присел у постели, немного взволнованный, одновременно и хмурый, и робкий, стараяся позой владеть: сохранить интервал меж собой и Лизашею. перерыв, промежуток времени Из Санкт-Петербурга в сторону Москвы вышли два поезда с интервалом 10 мин. муз. разность по высоте между двумя звуками У нас была такая игра: выбросить звук одновременно, как карту, — каждая свой, и слушать, в какой они сплетаются интервал — терция, секунда, секста. физ. множество всех значений, заключённых между определёнными границами Они установили, что существует наименее опасный интервал скоростей перемещения груза по поверхности льда. военн. расстояние между рядами войск, между войсковыми частями, движущимися колоннами и т. п. Интервал есть военный термин, означающий порожнее место между рядами, шеренгами и пр. Из-за трубачей на серых конях ему виден небольшой интервал между полками. расстояние между рядами войск, между войсковыми частями, движущимися колоннами {{итп}}
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad интервал překlad

Jak z ruštiny přeložit интервал?

интервал ruština » čeština

interval úsek rozpětí pásmo mezidobí bezvládí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako интервал?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady интервал příklady

Jak se v ruštině používá интервал?

Citáty z filmových titulků

Каков её интервал переноса?
Jaký je Transferenční interval?
Ах, интервал переноса? Ну.
Transferenční interval.
Уменьшить интервал сброса.
Krátké intervaly.
Если мы будем двигаться достаточно быстро, то, теоретически, мы можем попасть в интервал между колебаниями.
Pokud se budeme pohybovat dostatečně rychle, měli bychom vidět interval oscilace a proběhnout přímo skrz.
У нас есть интервал затишья. Каждые 10-12 секунд он делает круг.
OK, máme tu okno....10, možná 12 sekund, pokaždé než udělá okruh a toho my musíme využít.
Первый интервал!
Tak to je naše první okno. Quinne.
Интервал. проверено.
Kontrolní. ok.
Можешь назвать мне интервал времени?
Můžeš mi dát alespoň nějaký časový rámec?
И интервал.
A mezerama.
Нам нужно определить интервал схваток.
Jo. Ok.
Интервал схваток, ясно?
To musíme udělat, spočítat je, ne?
Скажи Кейт, чтобы она ждать пока интервал между схватками не станет 60 секунд. Ты понял?
Řekni Kate, ať počká až budou stahy po minutě.
Мы должны вернуться через определенный интервал времени.
Musíme se vrátit na dosah.
Как и в прошлом году, двойной интервал.
Jako vloni, dvojité řádkování.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это подразумевает интервал в два месяца между повышениями процентных ставок вместо трёхмесячного интервала, ставшего стандартной практикой ЕЦБ в текущем цикле повышения процентных ставок.
Z toho vyplývá, že tříměsíční interval, který se stal standardní praxí ECB v současném cyklu úrokových sazeb, se zkrátí na dvouměsíční.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...