информационный ruština

informační

Význam информационный význam

Co v ruštině znamená информационный?

информационный прил

— книжн., офиц. прил. к информация

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad информационный překlad

Jak z ruštiny přeložit информационный?

информационный ruština » čeština

informační

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako информационный?

информационный ruština » ruština

информативный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady информационный příklady

Jak se v ruštině používá информационный?

Citáty z filmových titulků

Отсюда мы можем получить доступ к файлам со всей провинции и загрузить их на информационный носитель.

Můžeme se dostat do archivů dalších provincií a zkopírovat je do naší databáze.

Похоже на информационный чип.

Vypadá to na informační modul.

Здесь вам не информационный портал.

Toto není seznamka.

Твой информационный лоток заклинило, родной!

Tvý informace jsou zmatený, kámo!

Да. Рейнджерам удалось провезти контрабандой информационный кристалл.

Ano, Rangeři odtamtud přinesli datový krystal.

А этот информационный кристалл был найден на теле лорда Рефы.

Tento datový krystal se našel na těle Lorda Refy.

Я никогда не видел такой информационный кристалл.

Takový data krystal jsem ještě neviděl.

Информационный кристалл. где он?

Kde je ten krystal?

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда.

No, pokud to jde přesvědčím kompletní místní trh informací že vlastně přichází z Minbaru a směřuje na Proximu a odtud.

Я думал, у меня будет небольшой информационный бизнес.

Myslel jsem, že budu mít malou konzultační firmu.

Национальный Криминальный Информационный Центр?

Státní kriminální a informační centrum.

Правительственный информационный банк, используемый Бюро Переписи США, где работал ваш мистер Солт.

Vládní databanka centrum, používaná Úřadem pro sčítání lidu, kde pracoval H.Salt.

Я информационный концентрат.

Jsem soustředěný na IT.

У меня информационный листок.

Bylo to napsané ve tvém spise, který jsem dostal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Например, в 1998 году оно посадило на два года в тюрьму инженера из Шанхая за то, что он отправил 30000 китайских адресов электронной почты в издающийся за границей диссидентский информационный бюллетень.

V roce 1998 tak kupříkladu vláda odsoudila šanghajského inženýra ke dvěma letům vězení za to, že čínskému disidentskému zpravodajskému serveru sídlícímu v USA prodal na třicet tisíc elektronických adres čínských občanů.

В наш информационный век успех зависит не только от того, чья армия победит, но и от того, чья история победит.

V informačním věku nezávisí úspěch pouze na tom, čí armáda zvítězí, ale také čí verze zvítězí.

Чем больше мы на всех парах устремляемся в будущее, тем больше мы объединяем данные и информационный мусор прошлого и помещаем их безвозвратно в настоящее.

Čím více střemhlav se řítíme do budoucnosti, tím více slučujeme data a nánosy minulosti a nezvratně je přenášíme do přítomnosti.

Тогда как в традиционной политике силы главным определяющим фактором является военное или экономическое превосходство, в информационный век политика - это борьба за превосходство идей.

Zatímco svět tradiční mocenské politiky typicky definují ti, jejichž vojsko nebo hospodářství vítězí, politika v informačním věku spočívá v tom, čí příběh zvítězí.

Чтобы справиться с межнациональными проблемами, которые характеризуют глобальный информационный век, международное сообщество будет вынуждено развивать серию дополнительных структур и учреждений, которые будут дополнением к глобальной структуре ООН.

Aby se mezinárodní společenství dokázalo vypořádat s výzvami, jež charakterizují globální informační věk, bude muset nadále rozvíjet sérii dodatečných sítí a institucí, které doplní globální rámec OSN.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...