ист ruština
Příklady ист příklady
Jak se v ruštině používá ист?
Citáty z filmových titulků
Мы в отеле на Ист-Кэмерон и он вышел за льдом, у меня есть пара секунд.
Dobře. Jsem v hotelu na východní Cameron, a on šel zrovna pro led, a mám jen chviličku.
В Ист-Энд, сэр.
Dole v East Endu, pane.
Тебе куда, Крис? Мне на метро Ист Сайд.
Asi pojedu metrem do East Side.
Да, полчаса назад. Как пройти к станции Ист Сайд?
Kudy se dostanu na metro do East Side?
После того, как он утонул в Ист Ривер.
Po tom, co se utopil v East River.
Когда мальчишки идут купаться, например, в Ист-Ривер,. почему об этом сообщают в отдел убийств?
Když si chlapci jdou zaplavat do East River, například. proč to hned reportovat na Oddělení vražd?
Сегодня утром. дети, которые купались в Ист-Ривер, обнаружили труп.
Ještě ne. - No, včera ráno. našli nějaký děti tělo, když se koupali v East River.
Это Нью-Йорк, Ист-Сайд.
Tohle je New York, East Side.
Мисс Грэвели, что вы скажете, если я скажу вам, что был капитаном буксира, на Ист-Ривер, и никогда не отходил от берега больше чем на милю?
Co byste řekla na to, že jsem byl jen kapitánem vlečné lodi na East River a nikdy jsem nevyjel víc než míli od břehu?
Я скажу, что вы самый красивый капитан буксира изо всех, что плавали по Ист-Ривер.
Řekla bych, že pohlednější kapitán vlečné lodi nikdy po East River nejezdil.
Я. встречался с той прекрасной девчонкой из Ист-Энда, обошел все пабы.
Já. potkal jednu fantastickou kočku v East Endu a prolezli jsme tam všechny hospody.
Сначала я пошел в полицию, и они сказали мне обратиться в гараж в Ист-Сайде.
Byl jsem na polici. Řekli mi, ať se zeptám v garáži na East Side.
На набережной Сауз сайд. У пристани Грин Ист.
Jižní část nábřeží v Green East Harbor.
Он направляется на север по шоссе Ист Ривер.
Jede na sever po East River Drive.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Может ли Ист Мидландс претендовать на статус единицы самоуправления?
Je oblast East Midlands skutečně přiměřenou jednotkou autonomie?
ИСТ-ЛАНСИНГ, МИЧИГАН - Слишком много предотвратимых болезней, от СПИДа до желтой лихорадки, уже давно причиняют страдания африканскому региону к югу от Сахары.
EAST LANSING, MICHIGAN - Subsaharskou Afriku už dlouho sužují nemoci, jimž lze předcházet, od AIDS po žlutou zimnici.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.