DOKONAVÝ VID покатать NEDOKONAVÝ VID катать

катать ruština

vozit, mandlovat, kutálet

Význam катать význam

Co v ruštině znamená катать?

катать гл

— вращая округлый предмет, заставлять его двигаться (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. катить) Тачки для перевозки угля он заменил бочками, чтобы удобнее было катать по мосткам; сажал в эти бочки провинившихся каторжных и приказывал катать их по берегу. Сначала она слепила маленький снежок, потом стала катать его по снегу, и постепенно он становился все больше и больше, но почему-то был не круглым, а сильно вытянутым, и как Марина ни старалась, она не могла придать ему круглую форму. — возить в качестве пассажира, особенно в увеселительных целях Можно даже купить небольшой каютный катерок и катать на нем по живописному Финскому заливу дам. — придавать предмету круглую форму Все перестали катать хлебные шарики, отошли чуть поодаль и сели на скамеечки. — разглаживать или расплющивать при помощи катка, валика По-моему, хоть железо катать, хоть петли метать, хоть траву косить али бревна возить — всё выучка требуется и не как-нибудь, а по-настоящему. — разг. то же, что ездить; длительно/неоднократно перемещаться на каком-либо транспортном средстве — студ. жарг. то же, что скатывать; тайком списывать — делать валенки — мол. кататься Еще не поздно купить байк в нашем магазине и катать в этом сезоне! возить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad катать překlad

Jak z ruštiny přeložit катать?

катать ruština » čeština

vozit mandlovat kutálet válet svinovat rolovat koulet

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako катать?

катать ruština » ruština

катить раскатывать валять лощить качать транспортировать строчить скатывать прогуливать провозить покатать перекатывать нести мять крутить кататься везти

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady катать příklady

Jak se v ruštině používá катать?

Citáty z filmových titulků

Не думаю, что я буду катать кого-нибудь из вас.

Mě by to teda nevadilo.

Я буду тебя катать, показывать всё-всё, в общем учить жизни.

Všechno ti ukážu, budu tě formovat, všechno tě naučím. Cokoliv budeš potřebovat.

А ты купи себе мотик с коляской - будешь родственников катать.

Kup si nějakou s přívěsem, abys mohl vozit tvoji starou.

Когда все кончится, ты вернешься домой. будешь катать Карлу и ребенка в своем бежевом вольво.

Až to skončí, vrátíš se domů. Budeš vozit Carlu a její dítě ve svém Volvu.

Будешь катать ее все утро и держись подальше от деревень на окраине Карбалы.

Odvez tu ženskou co nejdál od Karbaly.

И не надо было катать ему по спине игрушечные машинки.

Nemusels tomu chudákovi válcovat záda smetákem.

Я планировал катать мячи в лунки на полях в Сан Андреасе.

Chtěl jsem patovat na greenech v St. Andrews.

Я не могу катать тебя бесплатно.

Nemůžu tě zařadit úplně zadarmo.

Да ну? Кто ещё хочет катать шары?

Někdo další chce jít s náma?

Не волнуйся, мы тебя будем катать иногда.

Neboj. Jednou za čas v něm pojedeš i ty.

И катать его на территории школьной парковки.

A chci si s ním jezdit po školním parkovišti.

Катать!

Koulet!

Катать!

Koulet!

Я бы хотел сына. Мальчика. Которого можно катать в машине, водить на футбол.

Měl bych kluka. syna, staral bych se o něj. kopal bych s ním do míče.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »