DOKONAVÝ VID покачать качнуть NEDOKONAVÝ VID качать

качать ruština

pumpovat, houpat, čerpat

Význam качать význam

Co v ruštině znamená качать?

качать гл

— сообщать чему-либо колебательное движение, в дальнейшем это движение поддерживая — перемещать жидкость или газ при помощи насоса — спорт. увеличивать мышечную массу, наращивать силу каких-либо мыщц — разг. выражать крайнюю степень одобрения, восхищения кем-либо, подбрасывая его в воздух на руках усилиями группы людей — комп. передавать или принимать файлы по компьютерной сети передавать файлы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad качать překlad

Jak z ruštiny přeložit качать?

качать ruština » čeština

pumpovat houpat čerpat kolébat vibrovat kývat chvět se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako качать?

качать ruština » ruština

колебать раскачивать шатать трясти качаться покачивать колыхать баюкать укачивать махать колебаться шевелить расшатывать раскачать размахивать махать. вилять кивать катать вилять болтать шататься убаюкивать трястись трусить трогать трепыхаться трепетать сотрясать содрогнуться развевать приводить в движение потрясать поколебаться покачать пожимать подрагивать подбрасывать плясать перекачивать насосом направлять накачивать насосом мотаться колыхаться зыбиться дрожать дрогнуть выкачивать встряхивать вибрировать взбалтывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady качать příklady

Jak se v ruštině používá качать?

Citáty z filmových titulků

Качать-величать Муромца!

Oslavujte-velebte Muromce!

Лойза: но имейте же ум, нефть можете качать и без американцев, а?

Lojza: A nebuďte bláhovej, naftu přece můžeme čerpat i bez Američanů, ne?

Качать.

Čerpat.

Вы закончили качать корабль? Спок, Сарек.

Už s námi konečně přestaneš třást?

Начните качать немедленно.

Ihned pokračujte.

Вот бы взять одно из этих розовых облаков, усадить вас в него и качать туда-сюда.

Nejradši bych ten růžový mrak vzala, posadila tě na něj a vozila tě.

Он может и домой привести кого-нибудь из них. Начнёт качать права. Вы меня понимаете?

Jednou mi přivede takového chlapečka domů a bude po mně chtít bůhví co.

Потом он начал поднимать веса, качать руки и все остальное.

A i on začal cvičit a zvedat činky, a posilovat své paže a tak dále.

Если не прекратишь качать вертолет, я тебя прикончу.

Přísahám Bohu, že jestli s tím nepoletíš rovně, tak tě zabiju!

Я могу упечь тебя в тюрьму округа к преступницам можешь торчать там, и качать права.

Můžu tě umístit na místní farmu pro kriminálnice a tam zůstaneš do tý doby, dokud budeš trvat na těch penězích.

Продолжай качать, малышка. А то ноги останутся слабыми.

Pokračuj, zlato, pokračuj.

А что он собирается качать? А мне откуда знать?

Nevím, a je mi to fuk.

Продолжай качать, пока не пойдёт холодная вода.

Pokračujte, dokud nebude voda studená.

Качать грудь и спину.

Makejte si na prsácích a bederácích.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Тем временем в Африке Гана начала качать нефть в первый раз, а Уганда собирается сделать то же самое.

Současně v Africe dochází k tomu, že Ghana začala nově těžit ropu a Uganda se chystá k témuž.

А если никто этого делать не будет, вода в колодце иссякнет, и качать оттуда будет нечего.

Pokud to nikdo neudělá, studna vyschne a nezůstane nic, co by se dalo akvizicemi získat.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...