классифицировать ruština

klasifikovat

Význam классифицировать význam

Co v ruštině znamená классифицировать?

классифицировать гл

— распределять (распределить) кого-либо, что-либо на классы, отделы, разряды и т. п. по каким-нибудь отличительным признакам Как все дети, я не интересовался авторами и классифицировал книги только по их занимательности. Существует чрезвычайно много типов опор. Их можно классифицировать по самым различным признакам. Напрасно мы будем классифицировать наши пороки, напрасно будем отделять их перегородками и отыскивать для каждого свое место ― нет, это все дети одного и того же отца, и имя им всем: крепостное право.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad классифицировать překlad

Jak z ruštiny přeložit классифицировать?

классифицировать ruština » čeština

klasifikovat třídit hodnotit zatřídit zatřiďovat utřídit třídit/roztřídit systematizovat roztřídit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako классифицировать?

классифицировать ruština » ruština

сортировать систематизировать подразделять группировать подбирать характеризовать подразделить делить устлать устанавливать качество устанавливать взаимосвязь составлять указатель сгруппировать растащить растаскивать растаскать расстилать расстелить распределять по разрядам распределять по признакам располагать раскинуть разостлать разобрать разносить по рубрикам разнести разделять на классы разделять разгруппировать разграничивать разворовывать разворовать разбросать разбирать по классам разбирать разбивать на классы приводить в систему подбирать по общим признакам оценивать отсортировать относить отличать определять засекретить делить на группы давать оценку выделять

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady классифицировать příklady

Jak se v ruštině používá классифицировать?

Citáty z filmových titulků

Его нужно классифицировать, сэр.

Musíme ho oklasifikovat.

Можете продолжать классифицировать.

Můžete se vrátit ke kartotéce.

Компьютер не может классифицировать новую форму жизни.

Počítač nemůže tu vaši živou hmotu klasifikovat.

Такое поведение можно классифицировать, как сексуальное домогательство.

Takovéhle jednání by se dalo označit za sexuální obtěžování.

Пытаясь классифицировать ваш вид я пришел к выводу что вы не млекопитающие.

Napadlo mě to, když jsem chtěl klasifikovat váš druh. Uvědomil jsem si že vlastně nejste savci.

Скажите, профессор Старкман, как классифицировать убийцу,...чья нарастающая неряшливость была бы просчитана, чтобы укладываться в общую схему?

A teď, prof. Starkman, jak by jste ho zhodnotil když jeho schopnosti byla započteny do celého schématu?

Так что, в итоге. я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

Ale k věci. Jsem vlastně rád že ohmatával koule studentů, protože konečně můžu udělat závěry.

Как можно классифицировать эти убийства?

Co je to za druh sebevraždy?

Я не люблю классифицировать вещи, раскладывать всё по коробкам.

Nemám ráda rozdělování hudby, to škatulkování.

Да, но если я добьюсь успеха, я смогу изменить и перенаправить твой мыслительный процесс в выводах из великой теории единообразия и, соответственно, классифицировать твои выводы в соответствии с моей парадигмой.

Ano, ale pokud budu úspěšná, budu schopna zmapovat a reprodukovat tvé myšlenkové pochody ohledně konečné sjednocené teorie a tím začlenit tvé závěry do svého modelu.

А вот если нам так и не удастся классифицировать вещество. вам придётся поразмыслить над тем, как назвать его.

A pokud to stále nemůžete zařadit. Měl byste začít přemýšlet o tom, jak to pojmenovat.

Это можно классифицировать как североамериканское вторжение.

Můžete to klasifikovat jako Americkou invazi.

Смотри, это я тоже могу классифицировать.

Vidíš? Taky to umím říct nóbl.

Если тебе нужно меня классифицировать, то я в порядке.

Jestli mě chceš zaškatulkovat, tak prosím.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но самым странным аспектом позиции ЕЦБ была его угроза не признавать обеспеченность реструктурированных государственных облигаций, если агентства оценки кредитного риска решат, что данную реструктуризацию необходимо классифицировать как кредитное событие.

Nejkurióznějším aspektem postoje ECB byla pohrůžka, že restrukturalizované vládní dluhopisy jako zástavu nepřijme, pokud ratingové agentury usoudí, že restrukturalizaci je třeba klasifikovat jako úvěrovou událost.

Правила, которые применятся напрямую к долгосрочным инвестиционным продуктам или стратегиям, можно классифицировать как имеющие прямое влияние.

Pravidla, která se konkrétně vztahují na dlouhodobé investiční produkty či strategie, lze klasifikovat tak, že mají přímý dopad.

Но вместе с ним, или особняком от него, существует новый тип популизма, который нельзя классифицировать с помощью традиционных терминов.

Ovšem uvnitř něj, či podél něj se rodí nový druh populismu, který zatím nelze zařadit do žádné kategorie.

В современном мире всегда присутствовали различные экономические системы, включая разные формы капитализма, плановой и направляемой экономики, а также множество гибридных видов, классифицировать которые довольно сложно.

V moderním světě tudíž existovalo také mnoho hospodářských systémů - mnoho odrůd kapitalismu, plánovaných a řízených ekonomik a celá škála hybridních, nesnadno klasifikovatelných ekonomických soustav.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...