B2
конкурент ruština
konkurent
Význam конкурент význam
Co v ruštině znamená конкурент?
конкурент
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad конкурент překlad
Jak z ruštiny přeložit конкурент?
конкурент ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako конкурент?
конкурент ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady конкурент příklady
Jak se v ruštině používá конкурент?
Citáty z filmových titulků
Я ему не конкурент.
Nemůžu mu konkurovat.
Кайзер, безусловно, сильный конкурент, но его владелец, Себастьян Мелроуз, - мой друг.
Takže, Kaiser je skvělý, ale jeho majitel, Sebastien Melrose, je můj přítel.
Американское домоводство, это наш конкурент.
Americké domácnosti, to je náš konkurent.
Вас впечатлил этот энергичный конкурент?
Máš odvahu poprat se s konkurencí?
Можно подумать, я ему конкурент.
Jeden by řekl, že jsme rivalové.
Серьезный конкурент.
Bude to těžká konkurence.
Он твой конкурент.
Konkurencí.
Мой конкурент, Чу Донг не принимал участие.
Protože můj protějšek Chu Dong se neukázal.
Ой, да ладно, он тебе не конкурент. -Благослови тебя Бог за эти слова, дорогая.
Ovšem v životě nevítězí hloubka a žhavá smyslnost.
И кто же этот конкурент?
Kdo je ta konkurence? - Bývalý člen KGB.
Но главное, проблема одна есть - конкурент.
Ale je tu problém: konkurence.
Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей.
Vypadá to, že konkurence má discjockeye, který způsobil mírný posun v chování našich posluchačů.
Формально, я ваш конкурент, но я не тешу себя надеждами, что мы играем в одной лиге. Конечно, нет.
Technicky vzato, jsem konkurence, ale myslím, že si nelichotím, když řeknu, že jsem ještě ve stejné lize, jako ty.
Если не мы, это сделает конкурент.
Hrome, pane Lunde, když ne my, udělá to někdo jinej.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но его другой сводный брат и наиболее могущественный конкурент в борьбе за власть, министр внутренних дел принц Наиф, в марте 2004 года приказал арестовать, судить и заключить в тюрьму 13 сторонников реформы.
Jeho nevlastní bratr a silnější soupeř, ministr vnitra princ Najíf, však v březnu 2004 nařídil zatčení, soudní proces a uvěznění 13 reformátorů.
Это невыполнимо и нежелательно для Европы - утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США.
Není ani reálné, ani žádoucí, aby si Evropa budovala pozici geopolitického protějšku či soupeře USA.
Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю - т.к. Керри поддерживает свободную торговлю.
Kerryho zbylý konkurent John Edwards se zase nechává slyšet, jak široká a hluboká je v otázce obchodu propast mezi ním a Kerrym - přičemž Kerry stojí na straně volného obchodu.
Для профсоюзов новое правое крыло - конкурент в борьбе за народную поддержку.
Pro odbory je nová pravice novou platformou pro projev její podpory.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.