B1

консультироваться ruština

konzultovat

Význam консультироваться význam

Co v ruštině znamená консультироваться?

консультироваться

советоваться с консультантом-специалистом по какому-либо вопросу
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad консультироваться překlad

Jak z ruštiny přeložit консультироваться?

консультироваться ruština » čeština

konzultovat tázat se na radu radit se s radit se poradit se s

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako консультироваться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady консультироваться příklady

Jak se v ruštině používá консультироваться?

Citáty z filmových titulků

А теперь мне надо с тобой консультироваться?
A ted to mám s tebou konzultovat?
На вашей базе, Вы диктуете условия. Мы должны консультироваться с Вами прежде, чем действовать.
Na vaší základně diktujete podmínky vy, předtím než provedeme nějakou akci, musíme ji probrat s vámi.
Можешь с ней консультироваться по всяким сложным предметам!
Můžeš se jí zeptat na cokoliv, co nebudeš vědět při domácích úkolech!
Я приехал к Вам, чтобы консультироваться о чем-то очень ясном и определенном.
O něco jsem vás žádal.
Он пришел ко мне, зная, что я буду консультироваться с тобой.
Přišel za mnou, protože věděl, že to s vámi později proberu.
Нужно же было консультироваться со мной.
Měls to se mnou probrat. Tohle není správné.
Нам не нужно ни с кем консультироваться.
Ne. nepotřebujeme poradnu.
Ну, скажите мне, было ли необычным для моей клиентки консультироваться у вас о своем финансовом положении?
Tak, povězte mi, bylo neobvyklé, aby moje klientka žádala vaši radu ohledně své finanční situace?
Ты не можешь консультироваться в интернете.
Nemůžeš nechat internet, aby ti radil.
Надо почаще с тобой консультироваться.
Měl bych tě na takové věci ptát častěji.
Не вздумай консультироваться ни с кем ни по какому поводу, понятно?
Dobře, ale nebudeš s nikým nic probírat. Vůbec s nikým. Rozumíme si?
Вы обещали консультироваться со мной, чего ни разу не сделали.
Nesplnil jsi svůj slib.
Я бы хотела консультироваться с вами.
Byla bych velmi ráda, pokud bych vám v budoucnu mohla volat.
Будешь консультироваться здесь или в моем бунгало?
Chceš poradit nebo zde. v mém bungalovu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Средства, которые использует ЕС, разработаны специально, чтобы избежать необходимости с ними консультироваться.
Nástroje, jež EU zavádí, jsou dokonce záměrně konstruovány tak, aby nezbytnost ptát se občanů obešly.
Они также должны более тесно консультироваться с преподавателями и политиками - вести дискуссии, которые должны основываться на информации о рынке труда, обзорах эффективности и доступности услуг в сфере занятости.
Kromě toho musí tuto otázku důkladněji konzultovat se vzdělávacími institucemi a politiky - tyto diskuse by přitom měly probíhat na základě informací o trhu práce, hodnocení výkonu a dostupnosti zaměstnavatelských služeb.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...