B2

костер ruština

oheň

Překlad костер překlad

Jak z ruštiny přeložit костер?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako костер?

костер ruština » ruština

костёр огонь костры костра

Příklady костер příklady

Jak se v ruštině používá костер?

Citáty z filmových titulků

У меня был хороший небольшой костер.
Měl jsem pěkný malý oheň.
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному. например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров. или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.
Nikdy nás nenaučili nic užitečného, jako třeba, jak si zapálit cigaretu ve větru, rozdělat oheň z mokrého dřeva nebo vrazit někomu bajonet do břicha a ne do žeber, kde se to zadrhne.
Я пока не могу развести костер.
Ještě nemůžu rozdělat oheň.
Разве что когда костер разжигал, сложил пару булыжников.
Jen když jsem rozdělal oheň na vaření, dal jsem dohromady pár šutrů.
Кармине, Кармине, дымится костер.
Nad postelí i pod ní! - Má to být kluk nebo holka?
Кармине, Кармине, дымится костер.
Tady!
Все верно. Что ж, костер потух.
No a co, tak vyhasnul.
А рядом разложите костер.
Připravte oheň!
Если бы его видел архиепископ, он отправил бы меня на костер.
Jaké představení pro vašeho arcibiskupa! Kdyby to viděl, poslal by mě do chřtánu Inkvizice.
Поймайте эту ведьму, на костер ее! Пусть ее сожгут во имя неба!
Na hranici s ní, na šibenici, ať shoří ve jménu božím!
Я послал её на костер, несправедливо обвинив в твоей смерти.
Poslal jsem ji na hranici a obvinil ji z tvé smrti.
Вот, смотрите, здесь разводили костер.
Podívejte, spáleniště!
Сейчас! Разжигайте пока костер!
Zapal oheň.
Разводите костер, кажись, это у них надолго.
Pojďte, rozděláme oheň, tohle vypadá že bude na dlouho.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...