кран ruština

kohoutek, jeřáb

Význam кран význam

Co v ruštině znamená кран?

кран сущ

— техн. запорное устройство для трубопровода, имеющее подвижную деталь с отверстием для прохождения или перекрытия потока жидкости или газа Не́сколько чётких кома́нд, и гермети́ческие две́ри захло́пнулись, мя́гко зашипе́л проверя́емый ради́стом кран уравни́теля возду́шного давле́ния, зате́м всё потону́ло в оглуши́тельном рёве тысячесильных мото́ров. Мальчика поставили на работу: он обязан был целый день стоять у машины и попеременно то открывать кран с горячим паром ― для заполнения цилиндра, чтобы поршень давлением пара гнало вверх, то открывать кран с холодной водой, чтобы охлаждался пар и поршень опускался. — разг. открытый с одного конца патрубок системы водоснабжения, предназначенный для отбора жидкости из системы и, как правило, снабжённый одним или несколькими вентилями [1] или кранами [1] Ольга поставила на стол две чашки; стаканом, потому что чайник под кран не умещался из-за горы грязной посуды, наполнила его и поставила на плиту. У кубовой Андрей подставил голову под кран, обмыл гимнастерку, брюки и сапоги и приступил к делу. — разг. вентиль, рукоятка или иной орган управления краном [2] Он прошёл в ва́нную, отверну́л кран ― воды́ не́ было. — техн., разг. то же, что подъёмный кран; механизм, конструкция для подъёма и перемещения больших тяжестей или грузов Сколько раз он видел, как закатывались в тупик нагруженные платформы, кран поднимал поддоны с кирпичами, длинные серые балки и панели, огромные ящики с черными надписями; все это грузилось на машины и куда-то везлось по знакомой ему дороге. подъёмник

кран сущ

— истор. денежная единица и серебряная монета Ирана, обращавшаяся с 1825 по 1932

кран сущ

— этногр. этническая группа в Либерии — лингв. язык данной группы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad кран překlad

Jak z ruštiny přeložit кран?

кран ruština » čeština

kohoutek jeřáb kohout čep ventil uzavírací kohout pípa

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako кран?

кран ruština » ruština

вентиль подъёмный кран пробка лебёдка затычка раструб подъёмник подъёмная стрела́ курок кант заглушка втулка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady кран příklady

Jak se v ruštině používá кран?

Citáty z filmových titulků

Закрой кран.

Vypni prosím vodu.

А сейчас мы перекроем кран.

Teď musíme zavřít zátku.

А такого в реальной жизни не бывает. Кран, который мы открыли, бассейн, который мы очистили, - это и было безумием!

Napustíme vanu a vypustíme bazén.

Я заткнула кран пальцем ноги.

Jednoduše jsem ho ucpala palcem.

Тогда дерни стоп-кран.

Zatáhni za záchrannou brzdu.

Тот кран.

Ten žár.

Обрати внимание на этот кран сверху пусковой башни.

Čtvrtá úroveň.

Особенно, кран, в виде головы слона.

Zvlášť ten kohoutek ve tvaru sloní hlavy.

Тащите сюда кран!

Tak sem dostaňte ten jeřáb!

У меня протекает кран.

Teče mi kohoutek.

Последовательные звуки машин: торможение, остановка, ускорение - задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок.

Střídající se sled automobilových zvuků, brzdění, zastavení, akcelerace, dodávají času rytmus skoro stejně jistě, jako neúnavně kapající kohoutek, nebo zvony Saint-Roch.

А моя - течёт как старый кран.

Můj odkapává jako porouchaný kohoutek.

Таунсенд, передвинь кран, а то в него врежется самолёт.

Townsende, stranou. Jeřáb vejš. Ať to nezkazí letadlo.

Кто-то дернул стоп-кран.

Někdo zatáhl za záchranou brzdu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но когда Газпром - российская государственная газовая монополия - выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог.

Když ale ruský státní plynařský monopol Gazprom vyslyšel Putinovy pokyny a utáhl kohoutky dodávek na Ukrajinu, Rusko překročilo novou mez.

Перекройте кран, из которого бегут песо - советовали экономисты - и дела в политике образуются сами по себе.

Utáhněte kohoutek, z něhož tečou pesos, radili ekonomové, a politika se už pak sama nějak zařídí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...