B1
красота ruština
krása
Význam красота význam
Co v ruštině znamená красота?
красота
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad красота překlad
Jak z ruštiny přeložit красота?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako красота?
красота ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady красота příklady
Jak se v ruštině používá красота?
Citáty z filmových titulků
Сюзэтт. Красота.
Suzette, rychle.
В нём прелесть Парижа, его красота.
Něco malého z Paříže.
Велосипеды, мотоциклы, автомобили, большие и маленькие, черные и цветные, красота.
Jízdní kola, motocykly, a kabriolety.
Ее злая и коварная мачеха-королева боялась, что однажды красота Белоснежки затмит ее собственную красоту.
Zlá ješitná královna, její macecha, se však bála. že Sněhurka bude krásnější než ona.
Красота твоя несравненна, моя королева!
Jsi velmi krásná dnes jak před lety.
Она упадет бездыханной и красота ее умрет. Я буду всех красивей на Земле!
A zchladne krev a bude spát. a já budu nejkrásnější z žen.
Какая красота!
Překrásné, že? - Nemáte právo.
Красота да и только.
Moc hezké.
Помнишь те открытки? На них была настоящая красота.
Ty malý pohlednice byly skutečně hezký.
Не важно, что это, но какая красота!
No, vypadaj krásně.
Красота.
Hezký, co?
Какая красота, Том!
Strašně hezký.
Что за красота вокруг!
Kouzelné místo.
Если вы мне позволите, скромность для мужа куда больше, чем вся красота мира.
To znamená pro manžela víc než všechen důvtip a krása na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма.
Pokud zaměstnavatelé viděli pouze životopisy, fyzická krása neměla na nábor žádný vliv.
Эта модель выглядит достаточно справедливой : если люди могут эксплуатировать такие естественные дарования, как их красота или научный гений, то почему бы не использовать свои ткани?
Tento model se zdá dostatečně spravedlivý : jestliže lidé mohou využívat takových darů přírody, jako je krása nebo vědecké nadání, proč by to neplatilo pro tkáně?
Красота устойчива к гулу абсурда.
Krása odolává vřavě absurdity.
Для тех, кто верует в Бога, как и некогда для последователей Платона, красота - это предвкушение того, что победит смерть.
Už dob Platónových je pro věřící krása předzvěstí toho, co přežije smrt.
Я не осмеливаюсь верить, как когда-то Достоевский, в то, что красота может спасти мир.
Neodvažuji se věřit s Dostojevským, že krása dokáže spasit nás svět.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.