крышка ruština

víko, poklička, víčko

Význam крышка význam

Co v ruštině znamená крышка?

крышка сущ

— верхняя часть какого-либо сосуда, ящика и т. п., закрывающая его Вся крышка сундука залеплена картинками с изображениями святых отцов. Вдруг… среди тишины… с треском лопнула железная крышка гроба, и поднялся мертвец. Крышка на чайнике начала подпрыгивать. С пушечным выстрелом захлопнулась крышка рояля. Кастрюля (в ней и готовится пища) закрывается крышкой, с внутренней стороны которой расположены электронагреватель (ТЭН) и вентилятор, а с внешней ― панель управления для выбора режима приготовления. — о верхней части, покрывающей основание какого-либо предмета Крепиться соковыжималка к крышке стола или к доске прижимным винтом 11. Не заперт погреб. Крышку приподнял, ежась спустился по лестнице. — неизм.; предик. разг. гибель, конец ― Послушайте, ― взволнованно сказал инвалид, ― говорят, есть какая-то надежда? ― А мы думали всё, крышка! ― пробасил верзила.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad крышка překlad

Jak z ruštiny přeložit крышка?

крышка ruština » čeština

víko poklička víčko příklop pokrývka poklice obal krytí kryt

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako крышка?

крышка ruština » ruština

колпак покрышка колпачок чехол обложка обертка кожух заслонка верхушка ширма черта футляр флер пробка покрытие поволока переплет оболочка обивка нашлёпка наконечник макушка конец капут! заслон дно днище дверца

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady крышка příklady

Jak se v ruštině používá крышка?

Citáty z filmových titulků

Уступите ей хоть в чем-то - а потом вам конец, крышка.

Kam nemůže čert, tam nastrčí ženskou.

Я думаю так, если твоему кораблю крышка, то и тебе тоже.

Když to máme koupit, tak to koupíme.

А допустим, мне не крышка?

A co když nejsme na řadě?

Только крышка отвалилась, и я вывалился на дорогу в миле отсюда.

Jenže zadní dveře se otevřely asi dva kiláky odsud, Prew, a já vypadl na silnici.

Теперь мне крышка.

Jsem vyčerpaná.

Боже, Куту и его парням уже крышка!

Koot a jeho chlapci budou mrtvý!

Теперь тебе крышка!

Máme tě!

Ему крышка!

Máme tě!

И пусть не спит, иначе нам всем крышка.

Neměl by usnout, jinak budeme mít problémy.

И тогда нам может быть крышка.

To by nás mohlo zabít.

Открывай или тебе крышка.

Otevři dveře nebo je s tebou konec.

А придется, иначе нам крышка.

Musíme, jinak jsme mrtví.

Вы же знаете, без вас мне крышка.

Samozřejmě že ano.

Ежели поймут, что обнаружены, пересчитают нас по пальцам, и крышка тогда.

Teď přejdou a všechno je v háji. Jestli pochopí, že o nich víme, spočítají nás na prstech, a je s námi amen.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »