B2

легкое ruština

plíce

Překlad легкое překlad

Jak z ruštiny přeložit легкое?

легкое ruština » čeština

plíce plicní lalok
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako легкое?

легкое ruština » ruština

лёгкое

Příklady легкое příklady

Jak se v ruštině používá легкое?

Citáty z filmových titulků

Легкое пиво, темное пиво, лагер.
Černé, ležák ani kvasnicové.
Некоторые думают, что у парня в машине легкое задание.
Blbec, kdo si myslí, že v autě bude v klidu.
Что-нибудь легкое?
Chceš taštičky?
Если вы не против, я бы после банка пошла домой. - У меня легкое.
Ráda bych šla z banky rovnou domů, bolí mě trochu.
Это было легкое касание плеча.
Bylo to jako toto. Jemný dotyk na rameni.
Совсем легкое, сир.
Jemné pohlazení, sire.
Нет, не так чтобы очень, легкое сотрясение.
Nic moc.
Что это? -Легкое снотворное.
Prášek pro spaní.
Левое легкое проколото.
Má propíchnutou levou plíci.
Легкое различие в аппаратуре. - Ничего сложного.
Rozdíly v přístrojích.
Это, наверное, какое-то легкое отклонение, иначе мы бы заметили.
Díky nadsvětelné rychlosti jsme asi nic nezachytili.
Легкое попадание в отражатель 4.
Menší zásah štítu čtyři.
Задето не только легкое.
Nezasáhlo to jen plíce.
Что-нибудь легкое.
Něco lehkého, dietního.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Хотя может возникнуть соблазн действовать в обход правительства и возложить надежды на легкое, основанное на технологии, решение вопроса, тем не менее, устойчивый, несомненный прогресс без участия государственного сектора будет затруднителен.
Může být sice lákavé vládu obejít a doufat, že se objeví snadné technické řešení, ale udržitelný a věrohodný pokrok bude bez přispění veřejného sektoru těžký.
Повторная победа на выборах главы ООН - не такое легкое дело.
Vydobýt si znovuzvolení do čela OSN není nikterak přímočará věc.
Не только хорошие вещи - такие как принципы социальной справедливости и гендерного равенства - более легкое, чем когда-либо прежде, пересечение границ; но и злокачественное влияние экологических проблем и болезней.
Nejen dobré věci - například principy sociální spravedlnosti a rovnosti pohlaví - překračují hranice snáze než kdykoliv dříve; totéž platí i o neblahých vlivech, jako jsou ekologické problémy a nemoci.
Зачем нужно легкое приравнивание исламизма к нацизму?
Proč ona jednoduchá rovnice islamismu a nacismu?
Построение демократии там, где политическая культура и гражданские привычки были искривлены насилием государства, - совсем не легкое дело.
Výstavba demokracie na politických kulturách a společenských zvyklostech zdeformovaných potlačováním lidských práv není snadný úkol.
Легкое заражение и опасные очаги могут иметь воздействие на израильские, палестинские и иорданские городские центры, которые находятся на некотором расстоянии.
Lehké zamoření a horká místa by mohla zasáhnout centra izraelských, palestinských a jordánských měst do určité vzdálenosti.
НЬЮ-ЙОРК - Новаторы технологий и крупные руководители, кажется, в настоящее время чувствуют легкое головокружение от того, что принесет будущее.
NEW YORK - Technologičtí novátoři a ředitelé firem se dnes zdají pozitivně opojení tím, co přinese budoucnost.
Фактически, деполитизация считается желательной, потому что она предусматривает легкое достижение равновесия.
Depolitizace je zde pokládána za žádoucí, poněvadž umožňuje snadné dosažení rovnováhy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »