B2
ликвидация ruština
likvidace
Význam ликвидация význam
Co v ruštině znamená ликвидация?
ликвидация
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad ликвидация překlad
Jak z ruštiny přeložit ликвидация?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako ликвидация?
ликвидация ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady ликвидация příklady
Jak se v ruštině používá ликвидация?
Citáty z filmových titulků
Успешная ликвидация такого человека должна произвести хорошее впечатление.
Šikovná likvidace takového člověka by měla udělat dobrý dojem.
Компьютер, ликвидация в полете. Готов принять?
Počítači, autodestrukční sekvence, nastavit program.
Ликвидация в полете: первый этап, код 1-1А.
Destrukční sekvence jedna, kód jedna, 1-A.
Значит, ликвидация.
Tak, to je likvidace.
У него дети с преступниками дружат, а он - ликвидация.
Jeho děti se stýkají s pasáky a on. likvidace.
Это не ликвидация.
Žádná likvidace.
Сегодня произошла катастрофа ликвидация.
Dneska přišel velký šok, likvidační prodej.
Как раз после того, как ликвидация твоего сына пошла псу под хвост!
Potom, co to nevyšlo.
Ну что, как пойдёт ликвидация?
Takže jak to vyřídíme?
Полная ликвидация.
Střílejte po všem. Palte dle libosti.
Ликвидация и изъятие.
Jde o zneškodnění a o extrakci.
Это - ликвидация, Рэй?
Nechte ho! - To má být vtip, Rayi?
Это ликвидация последствий.
Tohle je kompenzace škod. Proč?
Ликвидация конкуренции.
Odstraníme konkurenci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
КЕЙПТАУН. Ликвидация ядерного оружия - это демократическое желание народов мира.
KAPSKÉ MĚSTO - Eliminace jaderných zbraní je demokratickým přáním lidí z celého světa.
Короче говоря, полная ликвидация эпидемии туберкулеза предполагает усилия, которые гарантируют, что системы здравоохранения способны обеспечить правильный уход.
Krátce, předpokladem vymýcení epidemie TBC, je snaha zajistit, aby zdravotnické soustavy dokázaly poskytovat vhodnou péči.
Тем не менее, ликвидация высших лидеров Аль-Каиды, усиление американской разведки, ужесточение пограничного контроля и укрепление сотрудничества между ФБР и ЦРУ повысило безопасность США (и их союзников).
Eliminace nejvyšších vůdců al-Káidy, posílení amerického zpravodajství, přísnější hraniční kontroly a užší spolupráce mezi FBI a CIA přesto evidentně zvýšily bezpečnost USA (a jejich spojenců).
Рыночные реформы, в особенности ликвидация государственной монополии на телекоммуникаций (что позволит частным компаниям свободно вкладывать средства в создание требуемой инфраструктуры), крайне необходимы.
Nezbytné budou tržní reformy, hlavně vysvobození telekomunikací z monopolních drápů, aby soukromé firmy mohly svobodně investovat do potřebného rozvoje fyzické infrastruktury.
Возьмем первую цель: ликвидация валютной экспансии, которая необходима, чтобы избежать роста инфляции, когда совокупный спрос начнет подниматься.
Pohlédněme nejprve na cíl zvrátit měnovou expanzi, což je nezbytné, aby se předešlo náporu inflace, až se začne zvedat agregátní poptávka.
Ликвидация роста бюджетного дефицита является также решающим вопросом для мирового экономического здоровья.
Zvrátit strmý růst fiskálních deficitů je pro zdraví globálního hospodářství také zásadní.
Он успешно убедил палестинских боевиков прекратить огонь и показать израильтянам и всему миру, что ликвидация поселений не обязательно влечет за собой израильское-палестинское насилие.
Podařilo se mu přesvědčit palestinské radikály, aby zastavili palbu a ukázali Izraelcům i světu, že vyklízení osad se může obejít bez izraelsko-palestinského násilí.
Ликвидация израильской армией еврейских поселений - с неизбежными сценами сопротивления со стороны поселенцев и их насильственного выселения - будет травматическим событием для страны.
Povolání armády k vykořenění židovských osad - s nevyhnutelnými scénami vzdoru osadníků a jejich odvlékání - bude pro zemi traumatickým zážitkem.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.