B2

лихорадка ruština

horečka

Význam лихорадка význam

Co v ruštině znamená лихорадка?

лихорадка

болезнь, сопровождаемая ознобом и высокой температурой Меня замучила лихорадка, сопровождаемая очень высокой температурой. перен. ажиотаж, мания волнение
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad лихорадка překlad

Jak z ruštiny přeložit лихорадка?

лихорадка ruština » čeština

horečka zimnice vzrušení horečné rozrušení

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako лихорадка?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady лихорадка příklady

Jak se v ruštině používá лихорадка?

Citáty z filmových titulků

Стачки охватили города, как лихорадка, и тихо, будто ночь, по всей стране распространилась революция.
Stávky se šířily jako horečka. Tiše, jako noc, plížila se revoluce po celé zemi.
Второй день: 13 июля. У одного матроса началась лихорадка.
Druhý den: 13. července Jeden námořník onemocněl horečkou.
У Амбруаза началась лихорадка и он хочет вернуться домой в город, где можно найти врача.
V horečkách a bezmocný, vrací se Ambroise domů na Ouessant, kde je doktor.
У Вас когда-нибудь была тропическая лихорадка, майор? Наверняка была.
Měl jste už někdy indickou malárii, majore?
Что там, золотая лихорадка?
Copak? Další zlatá horečka?
У тебя была сенная лихорадка?
Nemáš alergii na slámu?
Я думаю, это и есть сенная лихорадка.
Spíš na prasata.
У них лихорадка.
Jsou zfamfrnělí.
Лихорадка?
Zfamfrnělí?
Лихорадка по весне встречается почти у всех.
Skoro všechna zvířátka se na jaře zfamfrní. Ano.
Да! Лихорадка по весне встречается почти у всех.
Skoro všechna zvířátka se na jaře zfamfrní.
Лихорадка!
Zfamfrněl se!
Его так трясёт перемежающаяся лихорадка, что жалко смотреть.
Horečka ho spaluje, jak žalostný pohled.
Ма, у девушки лихорадка и температура 38,9.
Co to znamená, když má dívka zimnici a teplotu 38,9?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Однако как только инвесторы осознали масштабы финансовых проблем США, лихорадка ценных бумаг утихла, и доллар возобновил своё падение.
Jakmile si však investoři uvědomili plný rozsah amerických finančních problémů, sháňka po státních pokladničních poukázkách ochabla a dolar znovu začal klesat.
Мы не обращаемся к частному сектору, чтобы контролировать распространение заболевании, таких как лихорадка Эбола.
Se žádostí o kontrolu šíření nemocí, jako je ebola, se neobracíme na soukromý sektor.
Только тогда, когда развитые страны находятся под угрозой, появляется достаточный стимул инвестировать в вакцины, чтобы противостоять такой болезни, как лихорадка Эбола.
Teprve když se v ohrožení ocitnou vyspělé státy, získá soukromý sektor dostatečný podnět investovat do vakcín nebo bojovat s nemocemi, jako je ebola.
Лихорадка Эбола, без сомнения, вызвала колоссальные страдания.
Ebola bezpochyby vyvolává strašlivá muka.
На данный момент лихорадка Эбола - это не только кризис для здравоохранения, но также и гуманитарный, экономический и политический кризис.
Ebola v této fázi není jen krizí zdravotnickou, ale i humanitární, hospodářskou a politickou.
В последнее время, конечно, основные принципы несколько поменялись, а спекулятивная лихорадка изменилась еще больше.
V poslední době se základní ekonomické ukazatele samozřejmě poněkud obrátily a spekulativní horečka se obrátila ještě víc.
Болезни, разносимые комарами - малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита - вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата.
Jak se svět otepluje, obzvláště hluboké znepokojení vyvolávají nemoci přenášené komáry - malárie, dengue, žlutá zimnice a několik druhů encefalitidy.
Болезни, разносимые комарами - малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита - вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата.
Jak se svět otepluje, obzvláště hluboké znepokojení vyvolávají nemoci přenášené komáry - malárie, dengue, žlutá zimnice a několik druhů encefalitidy.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...