ловкость ruština

dovednost, zručnost, obratnost

Význam ловкость význam

Co v ruštině znamená ловкость?

ловкость сущ

— свойство по значению прилагательного ловкий; способность легко и успешно делать что-либо Разумеется, что матушка после этого поехала с сестрами на вечер, на котором младшая сестра, Антонина, приобрела общие похвалы за отличное свое пение и ловкость в танцах. Тут он ― артист, щеголь, герой, подкупающий даже противников смелостью мгновенного натиска, ловкостью удара, красотою и благородством приемов. — физическая сноровка, способность искусно управлять своим телом, движениями При большой ловкости и очень точном расчёте можно было, согнувшись, проскочить между двумя легионерами, дорваться до повозки и вскочить на неё. Лодка закачалась, но я справился, и между нами началась отчаянная борьба; бешенство придавало мне силы, но я скоро заметил, что уступаю моему противнику в ловкости… — перен. изворотливость, уменье устраивать свои дела, находить выход из положения Напротив, он часто любил толковать о своем ремесле, о своей ловкости в хозяйственных распоряжениях, даже о разных проделках в торговле, о том, как умел он надуть неопытного покупщика, продать подороже и купить подешевле. изворотливость, уменье устраивать свои дела, находить выход из положения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ловкость překlad

Jak z ruštiny přeložit ловкость?

ловкость ruština » čeština

dovednost zručnost obratnost šikovnost schopnost mrštnost zvláštní způsob způsobilost vynalézavost talent praxe hbitost fortel důvtip cvik akvizice

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ловкость?

ловкость ruština » ruština

сноровка умение проворство хитрость мастерство искусство искусность изворотливость расторопность способность находчивость энергичность проворность живость гибкость быстрота ум уловка стремительность резвость расторопный проворный поспешность подвижность ловкий изворотливый возможность юркость шустрость художество хитроумие хватка фокус-покус ухватка уменье умелость увёртка торопливость тонкий приём техника талант способности сообразительность совершенное владение своим делом сноровистость сметливость скорость сила ремесло работа

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ловкость příklady

Jak se v ruštině používá ловкость?

Citáty z filmových titulků

Так, теперь внимание, ловкость руки.

Podívejte se sem.

Отвага, сила и ловкость. помогли ему голыми руками убить льва и содрать с него шкуру.

Všichni si ho považovali pro jeho odvahu. Vyprávěl, jak bojoval se lvem, kterého později snědl.

Я долго вырабатывал ловкость рук.

Musel jsem trénovat prsty, aby byly ohebné.

О нет, молодой человек, оставьте свою ловкость для кока-колы. а шампанское предоставьте мне.

Vy se cvičte na coca-cole, šampaňské nechte na mně.

Хитрость и ловкость, Иан.

Lest a mazanost, Iane.

Я надеюсь, что ловкость и ум - на моей стороне.

Pohyblivost a snad i chytrost jsou mé přednosti.

Ловкость рук и никакого мошенничества, Алекс.

Žádné čáry, Alexíčku.

Давай я ей займусь. Ко мне вернулась прежняя ловкость, я задницей это чувствую.

Jsem ve formě, cítím to v kostech.

Видел ли я когда-нибудь за все мои 30 лет в этих залах столь блестящую ловкость рук?

Viděl jsem někdy za mých 30 let v branži takovou skvělou ukázku eskamotérství?

Ловкость рук.

Kouzelné ručičky.

Только ловкость рук, никакого мошенничества!

Je to všechno v zápěstí.

Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь.

Počítač může upravit jeho sílu, mrštnost, rychlost - cokoliv budeš chtít.

Ловкость рук.

Mazej.

Какая ловкость в столь юном возрасте.

Všechno to plahočení v tvém něžném věku!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Турция проявила ловкость в использовании этих новых возможностей, направляя большую часть экспорта на юг и восток, в страны с развивающейся экономикой, а не как запад на высокодоходные рынки.

Země těchto nových příležitostí šikovně využívá, přičemž její export směřuje čím dál silněji na jih a na východ do rozvíjejících se ekonomik, nikoli na západní trhy s vysokými příjmy.

Такая ловкость рук работает, потому что мы предполагаем, что действие ликвидирует все результаты бездействия, между тем как, конечно же, это далеко не так.

Tyto eskamotérské kejkle fungují, poněvadž předpokládáme, že akce eliminuje všechny důsledky nečinnosti, zatímco ve skutečnosti samozřejmě nic takového neplatí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...