C1
логически ruština
logicky
Význam логически význam
Co v ruštině znamená логически?
логически
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad логически překlad
Jak z ruštiny přeložit логически?
логически ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako логически?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady логически příklady
Jak se v ruštině používá логически?
Citáty z filmových titulků
Теперь подумаем логически.
A teď buďme logičtí.
Придется нам тебя убить - логически рассуждая.
Tak bychom tě měli zabít, to je přece jasné.
Подумай логически.
Tak pro něj dojdi.
Взгляните на ситуацию логически.
Podvolte se logice této situace.
Кое-что я все-таки так и не понял, так что, возможно, вы мне объясните все логически.
Možná byste mi to mohl logicky vysvětlit.
Логически, это может сработать.
Logicky by to mělo jít.
Также, логически, есть сотни переменных, каждая из которых может поставить нас в еще худшее положение.
Opět logicky, jsou v tom i stovky proměnných, z nichž každá nás může poslat do ještě horší situace, než v jaké jsme teď.
Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.
Ale jak chcete vrátit mě a seržanta? Logicky, tím jak poletíme k Slunci rychleji a rychleji, se začneme vracet i časem.
Прекрати рассуждать логически.
Přestaň s tou logikou, jen tím dokazuješ. - Mohla by to být neosobní záležitost.
В конце концов, ты начинаешь мыслить логически.
Skvěle, Jo. Konečně používáš logiku.
Она делает весь эксперимент неконтролируемым, даже фильтр не может это предотвратить. и логически, этого просто не должно было произойти.
Činí to celý experiment nekontrolovatelným. Dokonce ani filtr tomu nezabránil. A logicky se to stát nemělo.
Логически, этого просто не должно было произойти.
Logicky se to stát nemělo.
Попробуй мыслить логически, парень. - Они прорываются!
Zkuste myslet logicky!
Логически, эстетическое и моральное право, верно?
Logicky, esteticky a morálně správné, že? Nejspíš. ano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Логически последовательные программы содействия нагоняющему экономическому развитию относительно просты.
Ucelené programy na podporu hospodářského dostižení špičky jsou relativně jednoznačné.
Но это логически ошибочно: даже при дефляции, реальная покупательная способность упадет, а реальная стоимость долга вырастет (дефляция долга) сразу же после появления реальной девальвации.
To je však logicky pomýlené: kupní síla by klesla i v případě deflace a reálná hodnota dluhů by se zvýšila (dluhová deflace), neboť by nastalo reálné znehodnocení.
ЦРТ были логически последовательны, поскольку они были сосредоточены вокруг оказания помощи беднейшим людям на земле.
RCT byly soudržné, protože se zaměřily na pomoc nejchudším lidem na světě.
В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть).
V první z nich uvažujete nad problémem - například nad tím, kde byste si měli založit důchodové pojištění - a uvažujete nad ním logicky a analyticky.
Боль начинает осознаваться только после того, как сенсорные, эмоциональные и когнитивные процессы объединяются вместе и формируют логически последовательную интегрированную картину восприятия.
Bolest proniká do vědomí teprve poté, co se senzorické, emoční a poznávací procesy zkombinují do soudržného a celistvého vzorce prožitku.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.