любезный ruština

přívětivý, laskavý

Význam любезный význam

Co v ruštině znamená любезный?

любезный прил

— устар. внушающий любовь, любимый — предупредительный, учтивый по отношению к другим — выражающий такую предупредительность — дорогой (в обращении) — употребляется как фамильярное или пренебрежительное обращение к мужчине или к юноше

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad любезный překlad

Jak z ruštiny přeložit любезный?

любезный ruština » čeština

přívětivý laskavý vlídný přátelský ochotný milý zdvořilý veselý příjemný

Любезный ruština » čeština

vlídný přívětivý přátelský

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako любезный?

любезный ruština » ruština

вежливый милый добрый обходительный приветливый учтивый услужливый мягкий ласковый дружелюбный дружеский тёплый сердечный доброжелательный приятный внимательный тактичный радушный предупредительный обязательный дорогой добродушный уступчивый любимый хороший умеренный старательный симпатичный прелестный почтительный почтенный послушный податливый очень деликатный открытый отзывчивый нежный мирный контактный заботливый дружественный деликатный дедушка галантный возлюбленный весёлый благосклонный благонравный благожелательный Приветливый

Любезный ruština » ruština

приветливый любезный Приветливый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady любезный příklady

Jak se v ruštině používá любезный?

Citáty z filmových titulků

Он был любезный мужчина.

Byl to velmi okouzlující muž.

Послушайте-ка, любезный.

Tak podívejte, příteli.

Любезный сэр, ничего не будет понятно, пока объясняет она.

Ne. Drahý pane, nikdy vám to nebude jasné, pokud vám to bude vysvětlovat ona.

Твой любезный дружок - грязное животное.

Já jen. -Tak to je ten tvůj něžný přítel? Špinavý, oplzlý zvíře!

Любезный брат, я с принцами пойду.

Vážený bratře, půjdu s nimi.

Такой любезный мужчина.

Jaký laskavý člověk.

Спасибо за любезный прием.

Díky za laskavou pozornost.

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

Kdo je ten nerudný mladý opilec, co vypadá, že netrpí právě averzí k luxusu?

Я куплю. Ты такой любезный.

Jsi zlato.

Любезный капитан Крюк, застрелить человека в самом расцвете сил. Это плохие манеры.

Drahý kapitáne Hooku. zastřelit muže uprostřed písně, to není fér, víme?

Матахати-сан, вы милый и любезный, не то что этот дикий кабан!

Ty jsi něžný a milý Matahachi, ne jako ten divoký kanec.

Так-то, друг мой любезный, жил я еще дома, вотчина у нас богатая, земли много, и дом наш, слава тебе Богу.

Máte i nějakou drobotinu? Nevadí, ještě jste mladý a můžete ji mít. Hlavní je žít jeden s druhým v míru.

Нет, нельзя, любезный. Зачем ему деньги? Тебе нужна информация, так плати мне.

Dej peníze mně, řeknu ti, co budeš chtít.

Доброе утра, любезный!

Dobrej den, pane.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »