A1
любимый ruština
miláček, milý, oblíbený
Význam любимый význam
Co v ruštině znamená любимый?
любимый
Překlad любимый překlad
Jak z ruštiny přeložit любимый?
любимый ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako любимый?
любимый ruština » ruština
Příklady любимый příklady
Jak se v ruštině používá любимый?
Jednoduché věty
Математика - мой любимый предмет.
Matematika je můj oblíbený předmět.
Мой любимый цвет помады - розовый.
Moje oblíbená barva rtěnky je růžová.
Пурим - мой любимый праздник.
Purim je můj oblíbený svátek.
Кто твой любимый поэт?
Kdo je tvůj oblíbený básník?
Citáty z filmových titulků
Так, мой любимый цвет - зелёный.
Narodil jsem se v Irvine v Kalifornii. Moje oblíbená barva je zelená.
Я люблю Город Убийц. Это мой любимый мюзикл.
Aspoň nějaký vzrůšo.
Я люблю чирлидерш. Это мой любимый спорт.
Miluju roztleskávání.
Поэтому я принёс ваш любимый шоколад.
Takže, přinesl jsem vaší oblíbenou čokoládu.
Не волнуйся из-за того, что твой любимый так далеко.
Nestrachuj se o svého milovaného muže.
Мой любимый Эгон, Возьми меня, пожалуйста, к себе.
Můj nejmilejší Egone! Prosím, vezmi mě do tvého bytu.
Мой бедный, милый, любимый, молчи.
Ty můj ubohý, trpící miláčku, tiško.
У тебя есть любимый тип?
Máš typy?
Я -любимый муженёк твоей тёти, твой дядя Джосс.
Tvůj veliký strýček Joss! - Tak pojď!
Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки.
Danny vám to neřekla, že? Jsem Rebečin nejoblíbenější bratranec.
Любимый.
Miláčku.
Конечно, любимый.
Samozřejmě, drahý.
Любимый.
Oh, miláčku!
Любимый.
Ach, můj miláčku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Все могут ставить на увеличение спроса на аргентинский песо - любимый спорт международных финансовых дельцов на протяжении полутора века. Но не на доллар.
Každý může vsadit na útok na argentinské peso - pro mezinárodní finanční spekulanty je to ostatně už půldruhého století oblíbený sport. Na dolar však ne.
Тарман Шанмугаратнам, который отличился как министр финансов Сингапура и его только что повысили до должности заместителя премьер-министра - мой любимый кандидат.
Tharman Shanmugaratnam, který vyniká ve funkci singapurského ministra financí a nedávno povýšil na místopředsedu vlády, je mým favoritem.
Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.
Když jim zemře někdo milovaný, dlouhou dobu truchlí.
Людям хочется верить в то, что бум будет продолжаться, и что их инвестиции в свой любимый город являются, поэтому, чем-то особенным и замечательным.
Lidé chtějí věřit, že růst cen bude pokračovat a že jejich investice v oblíbeném městě jsou nějakým způsobem jedinečné a vzrušující.
Рассмотрим мой любимый пример этой недели.
Podívejme se na jeden případ z nedávné doby.
Možná hledáte...
любимый зять |
любимый человек |
любимейший |
любимчик |
Любимка |
Любимая |
любимая |
любимица |
любимец |
любимая еда |
Любим |
любим