мама ruština

máma, maminka, matka

Význam мама význam

Co v ruštině znamená мама?

мама сущ

— разг. в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать У нас в доме уже несколько дней как приготовлялись справлять день рождения мамы. Как всегда передавай привет Ане, маме и папе. Мама думает, что я была у Лилии, а Лилина мама думает, что Лиля была у меня. — ласк. тёща или свекровь (обычно в семейном обращении) — Мам… — обращалась она [Людка] к Ирине. Ирину коробила простонародная манера называть свекровь мамой. — устар. кормилица, нянька Пусть же все добрые люди увидят, что мама и что мать родная. Я жила в Яссах на конце города; закутавшись, видала иногда свою дочь в прогулках с мамою, но никогда не смела показать своё лицо ни ей, ни слугам княжеским, потому что Мариорица и тогда была в меня вся вылита. — техн. жарг. часть разъёма с гнёздами — плата

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad мама překlad

Jak z ruštiny přeložit мама?

мама ruština » čeština

máma maminka matka mamka mutra mamička

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako мама?

мама ruština » ruština

мать матушка мамочка мамаша родительница разъём-розетка материнский материнская плата материн мамуля мамин маменька ма гнездо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady мама příklady

Jak se v ruštině používá мама?

Jednoduché věty

Моя мама сердится.

Moje matka se zlobí.

Мама каждый день остаётся дома.

Máma zůstává každý den doma.

Твоя мама дома?

Je tvá matka doma?

Моя мама очень хорошо готовила картошку.

Má matka velmi dobře vařila brambory.

Моя мама работает в офисе.

Moje matka pracuje v kanceláři.

Это моя мама. Её зовут Беатриса.

To je moje matka. Jmenuje se Beatrice.

Мама дома.

Matka je doma.

Мама сшила ей новый костюм.

Máma jí ušila nový kostým.

Citáty z filmových titulků

Моя мама убила тебя?

Moje matka tě zabila?

Я удостоверюсь, что мама Джоша получила подтверждение.

Jen se ujistím, že mi na to odpověděla Joshova máma.

О, боже, ты и правда мне как Мама.

Můj bože, přijde mi, jako bys byla moje máma.

Вот и моя мама говорит: такая большая уже выросла.

Moje máma říkala, že se stavila na koledu.

Тогда мама рассказала мне, что Керри собралась выйти замуж за чернокожего.

Pak mi moje máma řekla, že si Carrie bude brát černocha.

Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.

Myslím, že vám možná máma řekla, ať zůstanete jenom na ulici ke hraní, kde je bezpečno.

Он родился на прошлой неделе. У него светло-коричневая кожа, как и у нас, потому что наша мама из Поплара, а папа с Ямайки.

Narodil se minulý týden a má světle hnědou kůži jako my, protože naše máma je z Poplaru a náš táta z Jamajky.

Нет, Паула, когда моя мама была беременна, она не могла есть яичный салат.

Ne, dobře, Paulo, když byla moje matka těhotná, nemohla jíst vaječný salát.

Мама ждёт снаружи, а она припарковалась в неположенном месте.

Moje máma čeká venku, a zaparkovala v červené zóně.

Моя мама тоже стоит в неположенном месте.

Moje máma je také v červené zóně.

Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и.

Zase vychyloval, protože jeho máma mu pořád dává ty ovocné bonbóny a on je potom z toho cukru jako sjetý, chápeš.

Мама бедной маленькой богачки, её общественные обязанности, видимо, более важны, чем счастье собственного ребёнка.

Matka ubohé bohaté dívky, jejíž společenské povinnosti jsou zřejmě důležitější, než štěstí vlastního dítěte.

Я нашла, где мама.

Zjistila jsem, kde je maminka.

Полли, вы снова были с мистером Андерсом. Но недолго, мама.

Polly, už zase jsi byla s panem Adamsem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Моя мама - домохозяйка.

Má matka je hospodyně.

Моя мама объяснила, что они задавались вопросом, смогут ли они когда-нибудь снова надеть эти туфли.

Matka mi vysvětlila, že přemýšlejí, zda si tyto boty ještě někdy obují.

Možná hledáte...