математика ruština

matematika

Význam математика význam

Co v ruštině znamená математика?

математика сущ

— наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований Грамотку, которую мой всемилостивейший Государь ко мне писал о самом чюднейшем и чрезмеру редко бываемом человеке, господине Даниле Дмитревиче Новицком, что моему всемилостивейшему Государю возвещено о великом его учение, 〈…〉 что он по твоему, моего всемилостивейшего Государя, указу исполнил, и всё выучил, геометрию и математику, а аще и ни одной цыфири не знает, и что день и ночь над начертанием пушек и мортиров, и ныне хочет начать учиться пушки лить; но мне мнится, что столко же будет и столко же выучится, как и математику.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad математика překlad

Jak z ruštiny přeložit математика?

математика ruština » čeština

matematika matika vědy exaktní počty matematik exaktní vědy

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako математика?

математика ruština » ruština

точная наука счет

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady математика příklady

Jak se v ruštině používá математика?

Jednoduché věty

Математика - мой любимый предмет.

Matematika je můj oblíbený předmět.

Нас интересует математика.

Zajímáme se o matematiku.

Citáty z filmových titulků

Это? Это всего-лишь простая математика.

Tohle byly jednoduché počty.

Это не математика.

Na to není nějaká exaktní vědecká metoda.

Это, конечно, не математика, такая точная наука.

Je to jasné. Jako násobilka.

Я - астрофизик. Чистая математика.

Jsem Astrofyzička se zaměřením na matematiku.

Любопытная математика.

Divná matematika.

Хотя, извините, если снова вас шокирую, тем хуже, но волокитство удаляет вас от Бога не дальше, чем, скажем, математика.

Tohle vás možná bude taky šokovat, ale zabývat se dívkami vás nevzdaluje bohu o nic víc.

Да, точно, математика.

Než zabývat se třeba matematikou.

Математика отвлекает человека от Бога, математика не нужна, это интеллектуальное времяпровождение, это просто развлечение, причем хуже, чем остальные.

Matematika tě vzdaluje od boha. Je to neužitečná, intelektuální diverse- horší než všechny ostatní. Proč horší?

Математика не лжет.

Čirá matematika nemůže lhát.

Видите ли, структура - сущность материи,а сущность структуры - математика. Что?

Pochopte, struktura je esencí hmoty a esencí struktury je matematika.

Логополианская математика на компьютере?

Logopolitanská matematika na počítačích?

Математика, французский и английский.

Matematika, francouzština a angličtina.

Математика, майор.

Hlavní obor matika, pane.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В течение нескольких сотен лет, когда наука и математика переживали период великих изобретений, одна из мировых религий вышла на первый план.

Když se přírodní vědy a matematika těšily několikasetletému období velkých vynálezů, čněla jedna oblast světa nad všemi ostatními.

Математика была объявлена вне закона как антирелигиозное и чужеродное явление и позднее перешла в подчинение религии.

Matematika byla postavena mimo zákon jakožto bezbožná a cizorodá disciplína a později sloužila náboženským účelům.

Знания в самых разных областях, как, например, молекулярная и клеточная биология, математика и статистика, диетология, химия пищевых продуктов и социальные науки, необходимы для прогресса.

Základní podmínkou pokroku jsou také expertizy v celé řadě odlišných oblasti - molekulární a buněčné biologii, matematice a statistice, výživě a dietologii, chemii potravin a společenských vědách.

Математика проста: больше людей означает, что в среднем на каждого приходится меньше.

Jsou to jednoduché počty: více lidí znamená, že na každého se (v průměru) dostane méně.

Математика этого расчета очень проста.

Matematika je jednoduchá.

К счастью, политика не математика - хотя, к сожалению, это означает, что простых решений не существует.

Politika naštěstí není matematika - třebaže to bohužel znamená, že tu nenacházíme jasná řešení.

Это элементарная математика.

Počty jsou jasné.

Поэтому смешно хвастаться, что твой собственный разряд знаний, будь это экспериментальная физика, математика или космология, является бесполезным.

Je tudíž legrační chlubit se tím, že oblast vědy, jíž se věnuji, ať už jde o experimentální fyziku, matematiku nebo kosmologii, je neužitečná.

Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб.

Veškerá matematika v ekonomii však není šarlatánská, jak naznačuje Taleb.

В принятой классификации наук математика считается королевой и самым трудным предметом для усвоения, за ней следуют физика, химия и, наконец, биология.

V uznávané klasifikaci věd se za královnu a nejobtížněji pochopitelnou disciplínu považuje matematika, následovaná fyzikou, chemií a konečně biologií.

Эта метафора происходит от известного математика и специалиста по вычислительной техники Алана Теринга, который вместе с Джоном фон Нойманном и другими теоретиками открыл связь между математикой целых чисел и логикой.

Metafora pochází od slavného matematika a vědce zabývajícího se počítači Alana Turinga, jenž společně s Johnem von Neumannem a dalšími teoretiky odhalil spojitost mezi matematikou celých čísel a logikou.

Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения.

Matematika jako základ veškeré vědy se opírá o svůj výstižný jazyk a logické uspořádání.

Možná hledáte...

математик