A2

мелочь ruština

maličkost, drobnost, drobné

Význam мелочь význam

Co v ruštině znamená мелочь?

мелочь

мелкая вещь Кубачи, есть малый народ в Дагистани, но весьма прославленный их работами, как например ружья, сукно, бурки, золотые, серебреные и железные мелочи, и чрез то немало от них подложных монет персидских, турецких и русских златых и серебреных происходит. собир., неисч., разг. мелкие объекты (по сравнению с однородными, но более крупными) У меня на платочке лежала всякая мелочь: ну, ручные часы, перламутровый бинокль, сумка. А ещё на застеклённом балконе, переоборудованном им под столярную мастерскую, стоял огромный старинный шкаф, в котором в маленьких коробочках и деревянных ящиках хранились шурупы, свёрла, гвозди и всякая металлическая мелочь, способная когда-нибудь сгодиться: в редкое свободное время папа мастерил мебель. перен., неисч., разг., пренебр. люди, занимающие невысокое общественное или служебное положение Ирина (и Марина) ― и какие-то гангстеры.〈…〉Любопытно, однако, кто он, этот загадочный Паша-Король, в их иерархии ― то ли обычный уркаган или даже (почему нет?) «вор в законе», то ли рангом повыше ― вроде местного «крёстного отца», которому не только всякая мелочь пузатая кланяется, но и народ посерьезней? собир., неисч. монеты небольшого достоинства Когда клоуны начали свою репризу, Мусин достал из кармана целую пригоршню мелочи и необычайно естественно перевоплотился в человека, который вдруг в цирке вспомнил о своих финансовых проблемах и решил пересчитать имевшуюся у него в наличии мелочь. незначительное обстоятельство или дело; деталь Часто какая-нибудь мелочь поражала его, рождала идею, и ему впервые стало досадно за то, что он так заживо погрёб себя в своей келье. незначительное обстоятельство; пустяк
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad мелочь překlad

Jak z ruštiny přeložit мелочь?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako мелочь?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady мелочь příklady

Jak se v ruštině používá мелочь?

Citáty z filmových titulků

Забудь про мелочь. Вот телефон.
Zapomeň na drobné, posluž si.
Да так, мелочь.
Co je? Co se stalo? - Malej problém tamhle,. ale vy projedete v pořádku.
Дай мне мелочь, Лео.
Dej mi drobný, Leo.
Это была такая мелочь, дорогой.
O nic nešlo, miláčku.
Просто мелочь.
Zatraceně lacino.
Мелочь, но я.
O nic nejde, jen.
Мелочь.
To je pro kočku.
Разве, что какую-нибудь мелочь по доброте.
Snad jednu takovou maličkost.
Это была мелочь по сравнению с платой за шесть недель, которую Адамс задолжал ей.
To prý byla maličkost. Jí pan Adams dlužil 55 liber za šest týdnů nájemného.
Привет, мелочь.
Čau, mlátičko.
Поел, поспал, потом полетал, распугал мелочь.
Jen jedí, spí, lítají jako blázni, vychovávají mladé.
Вот тебе мелочь, иди, выпей.
Tady máš drobné. Užij si je.
У меня нет времени вычитать любую мелочь из суммы расходов!
Nemůžu odečítat každou hloupost. Nemám tolik času!
Неважно, любую мелочь.
Nevadí mi, jak malý bude.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »