B1

младенец ruština

nemluvně

Význam младенец význam

Co v ruštině znamená младенец?

младенец

чаще о детях до 1 года недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери) Спи, младенец мой прекрасный, // Баюшки-баю. // Тихо смотрит месяц ясный // В колыбель твою. // Стану сказывать я сказки, // Песенку спою. перен. наивный, недалёкий, неразвитый человек И когда ту же примитивную шутку придумывает взрослый человек, но при этом умственно поврежденный, и умный человек заранее это знает, он опять искренне смеется этой шутке, понимая, что взрослость данного человека ― фикция, он младенец.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad младенец překlad

Jak z ruštiny přeložit младенец?

младенец ruština » čeština

nemluvně kojenec miminko dítě dět’átko

Младенец ruština » čeština

Ježíšek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako младенец?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady младенец příklady

Jak se v ruštině používá младенец?

Citáty z filmových titulků

Младенец стал мужчиной. Я уверен, этот человек - Сын Божий.
Stal se mužem a ten muž je Syn Boží.
Ух ты, это человеческий младенец.
Tohle je novorozenec.
Детей убийца! Младенец!
Vrah novorozenců.
Какой младенец?
Jaké dítě?
Германец, сей младенец, одетый столь роскошно чей он сын?
Germáne! Toto bohatě oděné dítě, čí je to syn?
Говорит, зовут его Торц, а младенец - сын Боэмунда, норманнского короля Сицилии который уже 2 года сражается с неверными в Святой Земле.
Říká, že se jmenuje Thorz. A dítě je syn Boemonda, sicilského krále, který je už dva roky ve Svaté zemi, kde bojuje proti nevěřícím.
Тут же спит младенец!
Je tu taky dítě.
Но у нас уже есть хромой, слепой, младенец, карлик.
Ale my už máme chromého, slepého, malé dítě i trpaslíka.
Спит, как младенец.
Spí jak mimino.
Младенец мужского пола.
Novorozenec.
Младенец мой.
To dítě je moje.
Чем виноват младенец?
Proč dítě?
Она вся свернулась там, знаешь, как младенец и испускает забавные звуки.
Je celá stočená do klubíčka, jak víš, jako malé dítě a vydává legrační zvuky.
Это чистый младенец!
Je to čistý miminko!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Из большой семьи в 14 человек десять были убиты, в том числе младенец, двухлетний ребенок, десятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка.
Z rozvětvené čtrnáctičlenné rodiny zahynulo plných deset členů - včetně jednoho novorozence, jednoho dvouletého dítěte, desetiletého chlapce a dvanáctileté holčičky.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...