DOKONAVÝ VID
помолиться
NEDOKONAVÝ VID
молиться
B2
молиться ruština
modlit se
Význam молиться význam
Co v ruštině znamená молиться?
молиться
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad молиться překlad
Jak z ruštiny přeložit молиться?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako молиться?
молиться ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady молиться příklady
Jak se v ruštině používá молиться?
Citáty z filmových titulků
Я никогда не переставала молиться о здоровом малыше.
Pořád se modlím za zdravé dítě.
Я буду о тебе молиться каждый день.
Ano, mami, budu. Budu se za tebe každý den modlit.
В школе - молиться и лгать.
Ve škole mě učili modlit se a lhát.
Он будет молиться.
Jak se jmenujete?
Но я не стану молиться я за старика. Он умер, и ему хорошо.
Ne, nebudu se modlit za mrtvýho, protože jemu je už dobře.
Молиться я стану за живых, что стоят на распутье.
Pokud bych se měl modlit, tak jen za živé, kteří nevěděj, co maj dělat.
Если кто умрёт, тебе останется только молиться, ведь они тебя повесят.
Pověsí tě, to je nad slunce jasnější.
Да, Господь наш бесконечно милосерден, но у нас столько грехов, что для того, чтобы Он нас простил, мы должны молиться и простить других.
Nikdo nemyslí na to, že by se měl kát, polepšit se. Až když lidem začne téct do bot, začnou si zoufat a ptají se: Copak nás Bůh nevidí?
Там человек, который должен заговорить до рассвета. А итальянский священник утверждает, что он ничего не скажет, так как священник будет за него молиться. - А если он не заговорит?
Bude to znamenat, že Ital je roven Němci a že neexistuje rozdíl mezi krví méněcenné a nadřazené rasy.
Получить работу в газете такого небольшого городка, как ваш и ждать, надеяться и молиться о том, чтобы произошло нечто значительное, нечто, за что я бы мог ухватиться, Чтобы это проглотили все газеты, а потом начали бы трезвонить это по всей стране.
Chci sehnat práci v maloměstských novinách, jako vaše, a čekat a doufat a modlit se za něco velkého, zlomového, něco, čeho se chytím, něco, co zhltne obsluha telegrafu a bude chtít víc.
В том случае, конечно, если она перестанет молиться.
Jestli se přestane modlit.
Ну а пока, я уверен, вы захотите услышать кого-нибудь из людей, собравшихся здесь. Людей, которые собрались здесь, чтобы надеяться и молиться за спасение Лео.
Jsem si jistý, že mezitím budete chtít slyšet něco od lidí, kteří se zde shromáždili a doufají a modlí se za Leovu záchranu.
И какому богу ты собираешься молиться за него?
Ke kterému Bohu se modlí Žid za jinověrce?
До свидания, до свидания. Я буду молиться о благополучном завершении вашего путешествия.
Budu se modlit za vaši bezpečnou plavbu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Когда этот день наступит, американцам остается только молиться, чтобы их кредиторы столь же охотно принимали доллары, как сейчас.
Až tento den nastane, měli by se Američané modlit, aby jejich věřitelé přijímali dolary stejně ochotně jako dnes.
Даже Хьюго Шавезу, который построил свою власть в Венесуэле на популярном анти-американизме, следует молиться за то, что стимулирующий пакет Барака Обамы поможет остановить падение доходов от добычи нефти.
Dokonce i venezuelský prezident Hugo Chávez, který svou moc postavil na populistickém antiamerikanismu, se musí modlit, aby byl stimulační balík amerického prezidenta Baracka Obamy úspěšný a zvýšil klesající ropné příjmy i jemu.
Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом.
Tohoto oddaného věřícího zjevně uchvátila posvátnost onoho pohanského chrámu a modlil se k vlastnímu Bohu jediným způsobem, který znal.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.