DOKONAVÝ VID помыть вымыть NEDOKONAVÝ VID мыть

мыть ruština

mýt

Význam мыть význam

Co v ruštině znamená мыть?

мыть гл

— делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости Ширяев, Евграф Иванович, мелкий землевладелец из поповичей (его покойный родитель о. Иоанн получил в дар от генеральши Кувшинниковой 102 десятины земли), стоял в углу перед медным рукомойником и мыл руки. — разг. то же, что стирать (бельё) Дверь, что в конце коридора, ведёт в прачечную, где днём мыли бельё, а ночью шумели и пили пиво. Я ей бельё мыла, а она плакала. — спец. добывать, отделяя зёрна лёгких минералов от тяжёлых (самородного золота и др.) потоком воды — поэт. то же, что омывать Дальше, вечно чуждый тени, // Моет жёлтый Нил // Раскалённые ступени // Царственных могил. — (о жидкости) подтачивать, разрушать — безл. рег. слабить, проносить Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля — мочить, поливать переместите эти переводы в одну или несколько вышестоящих секций

мыть сущ

— устар. период линьки у птиц

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad мыть překlad

Jak z ruštiny přeložit мыть?

мыть ruština » čeština

mýt umývat prát drhnout vyčistit vyprat umýt práti omývat mýti drbat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako мыть?

мыть ruština » ruština

промывать стирать чистить обмывать умывать полоскать купать очищать тереть смывать помы́ть отмывать омывать мыться драить вычищать вы́мыть умываться счищать счистить стира́ть споласкивать снимать расчищать расчистить протирать постира́ть помыть подчистить подмывать отцедить омыть наливать купа́ть искупа́ть застирывать держать вычистить вытирать губкой вливать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady мыть příklady

Jak se v ruštině používá мыть?

Citáty z filmových titulků

Вы собираетесь мыть посуду?

Umyjete mi nádobí?

Я буду мыть, убирать со стола, готовить.

Budu hospodařit, uklízet a šít a prát a vařit.

А зачем мыть руки?

A proč?

Почему мыть руки?

Ale proč.

Идите мыть руки. Марш! Иначе, не сядете за стол.

Když se hned neumyjete. nedostanete večeři.

Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти.

Tolik starostí, mýt je a stříhat nehty.

Но ведь мыть будем здесь?

Proč? Budeme kopat tady.

Что бы вы там не говорили, завтра я начну мыть золото.

Říkejte si, co chcete. Zítra tu začnu kopat zlato.

Ты можешь мыть и мыть, но немножко всё равно останется.

Můžeš umývat a umývat a vždycky něco zbyde.

Ты можешь мыть и мыть, но немножко всё равно останется.

Můžeš umývat a umývat a vždycky něco zbyde.

Вам не кажется, что нужно мыть посуду и идти в постель?

Mm-hm. Co kdybychom uklidili nádobí a šli spát?

Я люблю мыть посуду, мне это будет в удовольствие.

Rád budu ještě něco dělat. Prokázali byste mi tím službu.

Начинайте мыть лестницу.

Jděte mýt schody.

Оба идёте мыть лестницу.

Oba dva.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Мы должны начать мыть руки тщательно и часто.

Je zapotřebí, abychom si často a důkladně myli ruce.

Будучи мэром Шанхая, он однажды наказал служащих своего туристического бюро тем, что заставил их мыть городские общественные туалеты.

Ještě jako starosta Sanghaje přikázal v rámci disciplinárního řízení zaměstnancům městské turistické kanceláře ručně vydrhnout všechny veřejné záchodky v městě.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...