B2
набирать ruština
verbovat, sázet, sbírat
Význam набирать význam
Co v ruštině znamená набирать?
набирать
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad набирать překlad
Jak z ruštiny přeložit набирать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako набирать?
набирать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady набирать příklady
Jak se v ruštině používá набирать?
Citáty z filmových titulků
Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат.
Můžu vytočit číslo, řídit auto. Dokonce házet nikláky do jukeboxu.
Ты сошел с ума, раз пришел сюда набирать толпу.
Musel jsi se zbláznit, že tady sháníš své pomocníky.
Потом, я начну набирать вес.
Později začnu přibírat.
Невозможно. Продолжайте набирать.
To není možné, zkoušejte to dál.
Продолжаем набирать высоту.
Udržujeme impuls stoupání. Křídlo: pět krát nula. Kormidlo: stabilní.
Турбины мощностью в 52 тысячи лошадиных сил. позволяют ему быстро набирать скорость.
A turbíny umožňují dosáhnout výkonu 52 000 koňských sil dotykem páčky, pane.
Мы начинаем набирать скорость, давление на паруса возрастает.
Měli bychom nabrat rychlost, až se zvýší tlak na plachty.
Есть люди, генетически предрасположенные набирать вес.
Poslední výzkumy ukázaly,...že někteří lidé jsou geneticky náchylní k nabírání váhy.
Зачем же так быстро набирать номер?
Musíme tak rychle vytáčet?
Возрастающее количество команд привело к недостатку новых игроков, из-за чего владельцы клубов вынуждены были набирать смену в тюрьмах, психбольницах и в Техасе.
Expanze rozředila líhně talentů, což přimělo týmy, aby nové hráče hledaly ve věznicích, psychiatrických léčebnách a Texasu.
Я помогу набирать.
Já ti vytočím číslo.
Опять начнем набирать обороты. И начнем откладывать.
Začnem znova distribuovat. a zase šetřit.
Вы уверены, что здесь стоит набирать ополчение?
Jste si jist, že je to správné místo na verbování?
Мейбл такая молодец, что не стала набирать с собой вещей.
Mabel je chytrá, že cestuje tak nalehko.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Так за последние 20 лет они в действительности сократили помощь для сельскохозяйственных программ, и только сейчас процесс снова начинает набирать обороты.
Ostatně během posledních 20 let pomoc pro zemědělské programy ve skutečnosti snížili a tento trend obracejí až teď.
Поскольку все труднее становится набирать и содержать солдат, для этого, возможно, потребуется увеличить их зарплаты и повысить качество жизни.
Poněvadž je čím dál těžší rekrutovat a udržet vojáky, bude pravděpodobně zapotřebí zvýšit jim mzdy a zlepšit úroveň života.
Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал.
Rovněž Mexiko začalo prokazovat značnou technologickou dovednost.
Этим компаниям становится труднее набирать квалифицированных выпускников, когда финансовые фирмы могут платить им более высокую зарплату.
Pro tyto společnosti je těžší najít šikovné absolventy, když je finanční firmy dokážou přeplatit.
Если перемены не состоятся, политическое недовольство будет распространяться, экстремистские силы будут набирать силу и выживание самого Европейского Союза, может оказаться под угрозой.
Pokud se nedostaví úleva, politická nespokojenost se dále rozšíří, extremistické síly získají na síle a v ohrožení by se mohlo ocitnout samotné přežití Evropské unie.
Явно изоляционистские политические силы, такие как Чайная партия и либертарианцы наподобие Рона Пола, будут набирать силу.
Otevřeně izolacionistické politické síly, jako jsou Tea Party nebo libertariáni typu Rona Paula, budou sílit.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.