DOKONAVÝ VID наехать NEDOKONAVÝ VID наезжать
C1

наезжать ruština

zaútočit, sjíždět se, přijíždět

Význam наезжать význam

Co v ruštině znamená наезжать?

наезжать

ездить какое-либо количество времени ездя, преодолевать в общей сложности какое-либо расстояние прост. приобретать, наживать ездой, в результате езды продолжительной ездой укатывать, уплотнять (дорогу, какую-либо поверхность) спец. приучать молодую лошадь ходить в упряжи или под седлом; выезжать приучать молодую лошадь ходить в упряжи или под седлом; выезжать

наезжать

наталкиваться во время езды Когда гусеница наезжала на камень, пружина сжималась. Во всяком случае, я успела с ослепляющей яркостью представить себе все возможные варианты Васькиной гибели. Все автомобили Москвы наезжали на него. Все уголовники Владивостока или Хабаровска грабили и резали именно его. Разогнавшиеся сани скатывались боком с горбатой, заплёсканной водою и обледенелой мостовой и наезжали на тротуары, стукаясь санными отводами о фонари и тумбы. Видел, как танкисты давили на дороге двух связанных эсэсовцев, наезжая на них гусеницами тридцатьчетвёрки. встречать, обнаруживать кого-либо или что-либо во время езды Наезжая на пятно, катер забивал лоток твёрдым мусором с налипшей нефтью. приезжать, прибывать в каком-либо (обычно большом) количестве Поминутно наезжали новые гости, Москва же была в двух шагах, на виду, так что уезжавшие только уступали место другим, а праздник шёл своим чередом. Из Парижа, из Англии, из Испании, из Петербурга наезжает сюда народ на лето вовсе не для того, чтобы лечиться, но чтобы сколько-нибудь веселее профинтить время. Ну вот, мои барышни и готовы. Хоть сейчас женихи наезжайте, как на выставку выставлены, первый сорт. прост. приезжать внезапно, неожиданно разг. приезжать (обычно на короткое время) Заседатели жили по городам и наезжали в деревни. Мы вошли во флигель; там было как будто всё приготовлено для нашего приезда, но после я узнал, что тут всегда останавливался, наезжавший иногда, главный управитель и поверенный бабушки Куролесовой, которого отец с матерью называли Михайлушкой, а все прочие с благоговением величали Михаилом Максимовичем, и вот причина, почему флигель всегда был прибран. устар., военн. нападать, наступать (о коннице) И вдруг справа и слева от дороги вымахнули из перелеска всадники — их сотни три — и стали наезжать на выдвинутый Шишкиным авангард. Он снова повернул лошадь передом ко Лбову и, шутя, стал наезжать на него. Смотрю, с той стороны наезжает на нас казак с пикой, верхом. жарг., + на + вин. п. вести себя агрессивно по отношению к кому-либо, придираться к кому-либо, критиковать кого-либо, предъявлять претензии к кому-либо И всякой-то на меня с наскоку наезжал: «Я, дескать, этого разбойника Хмылова в бараний рог согну!» Гаишник его ловит и начинает наезжать: что ж ты, баран, куда прёшь, жить надоело, не видишь — вон красный свет горит…
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad наезжать překlad

Jak z ruštiny přeložit наезжать?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako наезжать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady наезжать příklady

Jak se v ruštině používá наезжать?

Citáty z filmových titulků

Я бы не стал наезжать на Уилсона, Шейн.
Já bych na Wilsona netasil, Shane.
Простите, я не хотела так сильно на Вас наезжать.
Poslyšte, je mi.. Je mi líto, že jsem na vás šla tak tvrdě.
По крайней мере, он на меня наезжать не будет.
Aspoň na mě nevybafne.
Я никогда не стал бы добровольно наезжать на таких здоровых мужиков.
Vědomě bych tak velkýho chlápka neurazil.
Стал на меня наезжать.
Začal být pěkně nepříjemnej.
Он боится наезжать на Дейна.
Má strach s Danea.
Теперь на нас не будут наезжать.
Už nám nikdo nebude schválně vrážet do auta.
Ну а знаменитый решил, что это и есть прикол и стал наезжать на того парня, который не понял, что случилось, и из-за чего тот так взбесился.
Celebrita si myslí, že to je trik a začne hustit do toho týpka, kterej neví co se děje, tak se nasere.
Круто! Не позволяйте никому наезжать на вас.
Tak se nenechte nikym provokovat.
Ещё раз будешь так наезжать на Аарона, я тебя прибью нахер!
Ještě jednou se budeš navážet do chudáka Aarona a budu tě kopat do tvýho blbýho zadku celej tejden!
Послушайте, мы не станем ни на кого наезжать!
Koukejte, nepůjdeme proti nikomu!
Эй, хорош наезжать!
Hele nech si to, jo?
Не надо наезжать на меня.
To mi neříkejte.
Не начинай наезжать на меня,.а если на то пошло - застрели меня.
Nezačínej si se mnou.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »