C1

наниматель ruština

zaměstnavatel, nájemce

Význam наниматель význam

Co v ruštině znamená наниматель?

наниматель

юр. сторона договора найма, приобретающая право владения и пользования имуществом, оборудованием, товаром на определённый срок, за оговоренное вознаграждение и на зафиксированных в договоре условиях Действительно, согласно ч. 2 ст. 89 ЖК РСФСР в случае выезда нанимателя и членов его семьи на другое постоянное место жительства договор найма считается расторгнутым со дня выезда. В Лидсе наниматели домов устроили стачку в виду повышения наемной платы. Здесь мы видим, что обыкновенный или свободный наём частного имущества не обязывает нанимателя ни к каким личным отношениям к владельцу его, что они могут остаться лично совершенно чуждыми друг другу, лишь бы с той и другой стороны были соблюдены постановленные контрактом условия. устар. тот, кто нанимает кого-либо на оплачиваемую работу В некоторых случаях Биржа Труда не располагает теми квалификациями, которые требуются нанимателю. От артелей отделяются старосты, вступают в торг с нанимателями. Положение человека, живущего в чужой семье в качестве ли учителя, секретаря, компаньона, приживальщика, в большей части случаев стеснительное, зависимое от нанимателя и кормильца.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad наниматель překlad

Jak z ruštiny přeložit наниматель?

наниматель ruština » čeština

zaměstnavatel nájemce nájemník

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako наниматель?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady наниматель příklady

Jak se v ruštině používá наниматель?

Citáty z filmových titulků

У меня уже есть наниматель.
Já už zákazníka mám.
У меня уже есть наниматель.
Klienta už mám.
Мой наниматель отвозил тяжело раненного человека.
Moje zaměstnavatelka převážela vážně zraněného člověka.
Ваш наниматель как-то умудрился получить доступ.
Tvůj zaměstnavatel nějak získal bezpečnostní kódy.
Великолепно, расскажи ему все! И кто же ваш наниматель?
Proč mu to rovnou neřeknete všechno? Chtěl jsem také hrát. Kdo je váš zaměstnavatel?
Мистер Выиграй-Эмми, Совесть-Общества, Дерьмо-Китовое. Спаситель-Лесов, Пацифист-Коммунист. Чертов-Наниматель-Арестантов, Голова-Из-Дерьма?
Pane vítězi Emmy, sociálního svědomí, velrybích nesmyslů. záchrany deštných pralesů, mírotvůrče. zatracený najímači zločinců?
Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.
Můj předchozí zaměstnavatel, dokonce i když jsem bydlel pod jeho střechou, mě nazval neškodným domácím zvířátkem.
Мистер Маклав - наниматель ограниченных возможностей.
Mr McLove není jen tak nějaký chlebodárce.
Ваша честь, наниматель не может принудить к физическому осмотру, если она отказывается от страховки.
Zaměstnavatel nemůže nutit osobu jít na prohlídku, když se zřekne pojištění.
Ваш наниматель - мистер Омура - привозит всех западных специалистов, которые соглашаются.
Váš nový zaměstnavatel pan Omura přiváží všemožné západní experty.
Наниматель дочь феодала, да?
Pověření od princezny Feudálního pána, he?
Это наш наниматель?
To je naše zaměstnavatelka?
Я наниматель.
Jsem její zaměstnavatel.
Всё время звонят из банка, и наниматель звонил уже дважды.
Jsem úplně hotovej. Pořád mi volají z banky a ten stavař volal dvakrát.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »